سيد الخواتم: شرح أسماء غاندالف الثلاثة عشر

يعد غاندالف أحد أهم الشخصياتمن أعمال جي آر آر تولكين. الساحرسيد الخواتميقدم مساعدة كبيرة للأبطال، وخاصة الهوبيت، وهم شعب يقدره بشكل خاص. في العام الماضي، عاد إلى دائرة الضوء في سلسلة فرعية من Prime Video، حلقات القوة، حيث تبين أنه ليس سوى الغريب.فرصة لتقييمالأسماء المتعددة (13 في المجموع) التي حصل عليها على مر السنين.

#1 غاندالف لو جريس

وهذا أحد أسمائها الأكثر شيوعاً. لقد جاء إليه من رجال الشمال في ميدل إيرث، وهكذا يقدم نفسه للهوبيت. انها تأتي من مزيج من كلمتين، "عصا" (عصا) و "قزم" (قزم). في البداية، وبسبب خلوده وقواه، تم الخلط بينه وبين الجن، قبل أن يشير عمره الكبير إلى أنه ليس جزءًا من هذا الشعب.ولذلك فإن عصاه هي التي أصبحت عنصرا خاصا.ومن الواضح أن "الرمادي" يشير إلى لون عباءته، قبل أن يصبح...

#2 غاندالف الأبيض

عندما يكون غامضاBalrog (والتي يمكنك معرفة المزيد عنها هنا)يخرج من ظلام مناجم موريا ليقتل غاندالف، ويبعث الأخير في شكل جديد. هو الآنزعيم الإستاري، وهو المنصب الذي يعتقد أن سارومان يشغله، بالشكل الذي كان ينبغي أن يكون عليه الأخير.

# 3 مغني

يرتبط هذا الاسم بالشكل الأصلي لغاندالف، وهو مايا فالينور. هذه ليست هويته عند ولادته، ولكن الاسم الذي أطلقه عليه الجن أثناء هجرته إلى الأرض الوسطى. ينجرفمن كلمة "أولور" والتي تعني "الحلم" في لغة كوينيا (لغة قديمة جدًا).

#4 ميثراندير

في السندارين، اللغة التي يتحدث بها جان الأرض الوسطى، ميثراندير هو مصطلح شائع الاستخدام لغاندالف. إنه تقلص الكلمات"ميث" و"راندير" والتي تعني "رمادي" و"حاج".

#5 الحاج الرمادي

ليس من المستغرب أن تكون هذه هي الترجمة الإنجليزية لكتاب "ميثراندير" للجان. في إشارة إلى ردائه الرمادي وتجواله في الأرض الوسطى، أطلق عليه الرجال هذا اللقب. على عكس الإستاري الأخرى،لم "يتوقف" غاندالف أبدًا في أي مكان، ليس لديه حصن مثل سارومان،ولا معسكر "دافئ" في الغابة مثل Radagastكلاهما مستقر.

#6 ثاركون

غاندالف والأقزام، بقلم دانييل زرومpic.twitter.com/lpdqWZUt0X

— فن تولكين وأشياء جميلة أخرى (@SeanMac67914982)21 يوليو 2024

الآن حان دور الأقزام لإعطاء غاندالف اسمًا. في خزدول، لغتهم الخيالية،هذا الاسم يعني "الرجل ذو العصا".إنهم لا يربطون غاندالف بقزم، لكنهم يعرفون أيضًا أنه ليس رجلاً حقًا، وأن موظفيه أصبحوا علامته المميزة.

#7 جريزمانتيل

في روهان يُدعى غاندالف جريزمانتيل،والتي تعني "يرتدون اللون الرمادي". إنها تقريبًا نفس هوية Gandalf the Gray، كما لو كان Grismantel هو اسمه الأخير.

#8 لحية رمادية قديمة

فكرة المتابعة: هل يعتبر فم سورون من LOTR مثالاً على هذا البقاء على قيد الحياة في العصور الوسطى؟ نسخة الفيلم، حيث أنني لا أعتقد أنه موصوف في الكتاب بأنه مسنن.pic.twitter.com/8yQiX61iD2

-دكتور. إريك وايد – وقف إطلاق النار الآن (@erik_kaars)9 أكتوبر 2019

هكذا هو غاندالفالمعينة من قبل فم سورون... استهزاء بسيد الظلام في إشارة إلى المظهر الذي اختارته المايا عند وصولها إلى ميدل إيرث، بعد مغادرته فالينور، مظهر "الرجل العجوز اللطيف".

#9 الإنكانوس

فيما يتعلق بهذا الاسم، تختلف تفسيرات جي آر آر تولكين. أولاً، يدعي أنه يأتي من هارادريم، الحلفاء السابقين لساورون في الجنوب، وذلكمعناها هو "جاسوس الشمال". في وقت لاحق غير رأيه بشأن أصوله، ونقلهم إلى جوندور. هناك، يرتبط اسم Incánus بكلمة Quenya التي تعني "سيد الروح".

#10 غراب العاصفة

عندما تكون فيالبرجين، المعروف أيضًا باسم الفيلم المفضل لبيتر جاكسون، يتلقى الملك ثيودن ملك روهان وجريما، مستشاره المقرب، زيارة من غاندالف، ويطلقون عليه هذا اللقب غير الممتع. السبب؟ في كل مرة يصل الساحر إلى هناك، يأتي بأخبار سيئة...ومن هنا حقيقة أنه انتهى به الأمر إلى الارتباط بطائر نذير شؤم.

#11 الفارس الأبيض

هذا العنوان هو نسخة مختلفة من غاندالف الأبيض، ويشير إلىجبله الحصان الاستثنائي جريسبويل.عندما وصل إلى روهان، طلب هذا الحصان الذي من المفترض أن يحمل الأمراء أو الملوك فقط. أثناء سفره عبر الأرض الوسطى على هذا الحيوان المطلي بالفضة، سرعان ما حصل على لقب الراكب الأبيض.

# 12 المعالم السياحية

دائما فيالبرجين,يعطي Serpenttongue هذا اللقب إلى Gandalf: إنه اختصار لكلمتين من روهان، وهما مشتقتان من الإنجليزية القديمة، "láð" و"spell" ("الشر" و"قصة"). الترجمة،"أخبار سيئة"يشير أيضًا إلى حقيقة أن الساحر لا يفشل أبدًا في جلب الأخبار المحبطة معه ...

# 13 الغريب

هذا هو الاسم الأحدث الذي أُطلق على غاندالف، وجي آر آر تولكين لم يخترعه. مصممة لتلبية احتياجات السلسلةحلقات القوة، تم استخدامه لوصف الشخصية الغامضة التي سقطت من النجوم في الموسم الأول. إنها نوري، بطل الرواية الجديد، الذي ينسبها. ومع ذلك، من المشكوك فيه أن يعتبره المشجعون اسمًا رسميًا.