موضوعشخصية أبو فيعائلة سمبسونكان جداتم نشرها دوليا، لدرجة أننا نعرف الآن كل خصوصيات وعموميات هذه القضية، التي قسمت مستخدمي الإنترنت بشكل كبير. حديثاً،ممثلة صوت تركت وظيفتهامن أجل الدعوة إلى التنوع، وأعادت إطلاق النقاش الذي أثار غضب الويب سابقًا.نحن نقيم الموضوع.
ممثلة صوت رملثال فالنتاين في الألعابجير مذنب
أولًا، علينا أن نعود إلى ممثلة الدبلجة التي دبلجت بشكل خاصالصوت الإنجليزي لرمليتال فالنتينفي سلسلة اللعبةجير مذنب، والذي يسمىايرين فيتزجيرالد. أقل ما يمكننا فعله هو أنها ممثلة ولها تجارب عديدة وراءها.ايرين فيتزجيرالدهو في الواقع الصوت الإنجليزي لـالشاب يريل من التوسعةأمراء الحرب من Draenor لعالم علب، ولكن أيضًا منتشي ساتوناكافي الألعابالشخصية 4، ذلك منأوديالفيبحار القمر، أو حتى ذلكجورينفيناروتو شيبودن.
الممثلة الدبلجة، بالإضافة إلى موهبتها في مهنتها، تشارك أيضًا بشكل كبير في الحركةحركة حياة السود مهمةمما دفعه بالتأكيد إلى اختيار التخلي عن أعمال الدبلجةشخصية رملةال فالنتاين.
إيرين فيتزجيرالد تستقيل لإفساح المجال أمام النساء السود
أعلنت الممثلة الدبلجة إيرين فيتزجيرالد للتو أنها ستتخلى عن مكانها لدبلجة الشخصيةرملةال فالنتينداخل التأليفمذنب جير جاهد.
في الواقع، لقد استقالت الممثلة للتو من أجل إفساح المجال أمام النساء السود، على حد تعبيرهادبلجة الممثلات أيضا.ايرين فيتزجيرالدأعلن:
لقد تنحيت بسعادة عن المشروع حتى يتمكنوا من اختيار شخص أكثر ملاءمة.الشخصية سوداء. أنا لست أسود.
على الرغم من كونها إنسانًا صناعيًا في اللعبة،لطالما اعتبرت رمليثال فالنتين امرأة سوداء، وذلك بسبب بشرته.
وقد تسبب أيضًا وجود لوحات ألوان بديلة (والتي يمكن أن تمنحه لون بشرة أفتح).جدل بسيطفي المجتمعالعاب قتال.
موضوعالجهات الفاعلة صوت الأبيضكانت دبلجة الشخصيات غير موضوع حساس بشكل خاص منذ إصدار الفيلم الوثائقي عام 2017المشكلة مع أبوالذي انتقد اختيار عائلة سمبسون للاختيارالممثل الصوتي هانك أزاريالدبلجته لشخصية آبو، التي من المفترض أن تكون هندية أمريكية.اختيار إيرين فيتزجيرالدلقد أعادت للتو إطلاق النقاش على الإنترنت. كما أرادت الأخيرة، عبر تويتر، الرد على منتقديها، من خلال تسليط الضوء على ممثلة الدوبلاج الجديدة التي اختيرت لتحل محلها،لورا ستيل:
نعم. بالنسبة لأولئك الذين راسلوني، ابتعدت بسعادة حتى يتمكنوا من التمثيل بشكل أكثر ملاءمة.https://t.co/zeKpdkPG2U
– إيرين فيتزجيرالد حياة السود مهمة (@ErinFitzgerald)14 مايو 2021
نعم. لأولئك الذين يرسلون لي رسائل، وأنا بكل سرورتمت إزالته من المشروعحتى يتمكنوا من اختيار شخص أكثر ملاءمة.
هناك بالفعل العديد من مستخدمي الإنترنت الذين يحكمون على ذلكالشخصية ليست سوداءلأنه ليس إنسانا:
القبعات لرؤية السباق حيث العرق غير موجود؟الرمللة ليست سوداء.إنها ليست بشرية.إنها عيد الحب. وجود بشرة داكنة في الأنمي لا يعني أنك أسود.
- الاسم الحقيقي غير معروف (@SomeCallMePlaya)17 مايو 2021فقط. لماذا.
لم تكن لديك مشكلة في أداء صوت "رامليتال" الذي ليس حتى أمريكيًا من أصل أفريقي، ولكنه عاشق الحب في عام 2014.
أنت جيد جدًا بحيث لا تسمح لنفسك بالوقوع في هذه العاصفة من الهراء خاصة وأنك قمت بالتعبير عن شخصيات أخرى، والتي وفقًا لمنطقك، يجب أن تتنحى عنها.https://t.co/EVVEKYZ7ND
فقط. لماذا.
لم تكن لديك مشكلةدبلجة صوت رملثالالذي ليس حتى أمريكيًا من أصل أفريقي، ولكنه عاشق الحب في عام 2014.
أنت أفضل من أن تسمح لنفسك بالوقوع في هذه العاصفة من الغباء، خاصة وأنك قمت بتسمية شخصيات أخرى، والتي، وفقًا لمنطقك، يجب أن تكون أيضًاتغيير صوت الممثل.
لا بد أنكم قد فهمتم أن النقاش قد بدأ مرة أخرى على تويتر. وأنت، من جانبك، هل تفهماختيار إيرين فيتزجيرالد؟ نسمح لك بالإجابة على استبياننا أيضًاعبر منطقة التعليقات لدينا! وإذا كنت تريد معرفة المزيد عن عالم الدبلجة، فنحن ندعوك للعثور على موقعناملف حول هذا الموضوع، تضممقابلة مع اليوتيوبر Superflame.
