مؤلف مشهور بعملهالويتشرمن المعروف أن أندريه سابكوفسكي لا يتقن كلماته. في مقابلة مع زملائنا في المجلةالوهمناقش الكاتب البولندي علاقته بعملجي آر آر تولكين، أبو الخيال الحديث.
رأي أندريه سابكوفسكي في جي آر آر تولكين
على الرغم من أنه ليس مؤلف الخيال الأول في العالم، إلا أن ويليام موريس يعتبر بشكل عام رائد هذا النوع من الروايات مثلالمصدر في نهاية العالم(1896) -، كاتب بريطانيغيّر جيه آر آر تولكين الوضع بشكل عميق مع نشر الرواياتالهوبيت(1937)،سيد الخواتم(1954-55) وآخرونالسيلماريليون(1977). قال جيه آر آر تولكين، وهو أكاديمي شغوف باللغات والأساطير القديمة، إنه يريد أن يمنح إنجلترا أساطير. في النهاية، أعطى العالم بأكمله عالمًا يمكن للجميع أن ينغمسوا فيه ويتعجبوا منه.
تعد أعماله، التي تم تكييف العديد منها للسينما والتلفزيون، من بين أكثر الأعمال التي تحظى بتقدير كبير في الثقافة الشعبية.قبل كل شيء، ألهم جيه آر آر تولكين العديد من كتاب الخيال، من روبن هوب إلى جاي جافريل كاي، عبر جان فيليب جاورسكي، التي نعتبرها أنه حتى الكتاب الذين ينفصلون عنها مثل جورج آر آر مارتن ومايكل موركوك يفعلون ذلك أيضًا تحت تأثيرها.
وفي مقابلة نشرت في العدد الأول من مجلةChimeras - أفضل العوالم الخيالية، المجلة الفرنسية الجديدة المتخصصة في الخيال شارك في تأسيسها الأكاديمية آن بيسون والصحفي فيكتور باتاجيون من المجلةتاريخ,تحدث الكاتب أندريه سابكوفسكي عن مهاراته في الكتابة. وأوضح أنه فعل كل شيء لجذب اهتمام القارئ، وقارن نفسه بالكاتب اللامع جيه آر آر تولكين.:
أنا أحب تولكين، لكن اليوم عندما يأتي القراء الشباب في المؤتمرات ليخبروني أن قراءة تولكين مملة، يجب أن أعترف أنني أفهم ذلك.
إذا أدرك تمامًا تأثير عملاق الخيال الحديث،يبدو أن Andrzej Sapkowski يشارك الرأي الرائع Alexandre Astier(كاميلوت)، الذي خلال مقابلة لكونبينيللترويج للفيلمكاميلوت: الجزء الأولقد أعلن:
ليس لدي مشكلة صغيرة مع جاكسون، إنها مع تولكين. أعلم أنه ولد خيال العصور الوسطى، ونحن بالتأكيد لن نلومه على ذلك، لكنه كتابي بعض الشيء: نبدأ بالأسماء والأماكن لمليار سنة. أعتقد أيضًا أن لدي مشكلة في التماسك. لدي مشكلة مع الأشخاص الذين يقسمون الولاء لبعضهم البعض طوال الوقت.
وأنت، ما رأيك في هذه الانتقادات؟ لا تتردد في إخبارنا في منطقة التعليقات. والذهاب أبعد من ذلك،ندعك تكتشفهذه الأخبار الرائعة التي ستسعد محبيالويتشرالذي كشفه الكاتب أندريه سابكوفسكيحصريا لالوهم.
