الموسم الثالث منسجلات بريدجيرتونلقد حطم للتو الرقم القياسي الخاص به على Netflixمما ترك مستخدمي الإنترنت في حالة من الاضطراب. تمزج السلسلة الشهيرة التي أنتجتها شوندا ريمس بمهارة بين المؤامرات الرومانسية والجنس العاطفي وفساتين الإمبراطورية الأولى. الحلقات الجديدة ليست استثناء، ويكشف المترجمون الفوريون لكولين وبينيلوب أن هذا أمر بالغ الأهميةحاركان مرتجلا.
ارتجل لوك نيوتن ونيكولا كوجلان هذا المشهد الساخن
كل موسم منتاريخ بريدجيرتونمخصص لأحد الأزواج في السلسلة. بعد دافني وسيمون، ثم كيت وأنطوني،لقد حان دور كولن وبينيلوب ليتحولا من أصدقاء إلى عشاق.تم تحقيق هذا التقارب، الذي توقعه قراء روايات جوليا كوين، في عربة أثناء الحرب العالمية الأولى.الكبريت الحلقة 4. يبرز هذا التسلسل عن المشاهد الجنسية المعتادة على الشاشة الصغيرة من حيث طبيعتهتم تصويره حصريًا من وجهة نظر أنثوية.حالة نادرة في المسلسلات التلفزيونية التي تؤكد على مرحلة المداعبة وذلككشف لوك نيوتن ونيكولا كوجلان لمجلة People and Glamour أنهما ارتجلا جزئيًاقبل أن يقاطعها المخرج!
نيكولا كوغلان :كان يجب (...) أن تكون جميلة، ومؤثرة، ورومانسية ومثيرة في نفس الوقت، وهذا كثير من الأشياء. [...] كان لدينا كل السيطرة. لقد شعرنا حقًا أننا كنا في السيطرة. [...] لا يبدو أنه موجه أو مصمم للرقص. قلنا لأنفسنا:"أنا أثق بك، أنت تثق بي"، فلنفعل ذلك بأفضل ما نستطيع. [...] لذلك كان على المدير أن يأتي إلينا ويسألنا: "ولكن ماذا تفعلون؟"
لوك نيوتن:لقد كان حقا أمكان آمن. إذا كان هناك شيء يخيفنا أو يجعلنا غير مرتاحين، ليزي [تالبوت،أحد منسقي العلاقة الحميمة] دعمنا. وإذا تغيرت الأمور في ذلك اليوم ولم نرغب في القيام بشيء ما، كانت لا تزال داعمة للغاية.
اندماج وثقة بين لوك نيوتن ونيكولا كوغلان لم يفشل مستخدمو الإنترنت في ملاحظة منعلق بشكل جماعي على موقف كولن الإيجابي للغاية تجاه بينيلوببعد هذا المشهد الجنسي الرائع!
