وفيعلم البريدحرب النجوملم تقنع الكثير من الناس، وهذا على وجه الخصوص بسبب نقاط ضعفها الكثيرةوآخرونالتناقضاتمخطوطات.واحدة من أكبر المخاوف شخصيةري. وهي النقطة التي عاد إليها مترجمه مؤخرا،ديزي ريدلي.
ما بعد شاقة
لا أحد يستطيع أن ينكر ذلكحرب النجومهي واحدة من أكثر الملاحم السينمائية عبادة، في نوع الخيال العلمي وحتى خارجه. من ناحية أخرى، يتفق العديد من المعجبين والأشخاص الفضوليين على ذلكمن الواضح أن المنشورات التي تم إنتاجها في ديزني لم ترق إلى مستوى الأفلام الستة الأولى.والقوة تستيقظ، في عام 2015، لا تزال صعوبات الإنتاج والسيناريو الذي من الواضح أنه لم يُنظر إليه على أنه سيناريو ثلاثية جعلت هذه الأفلام الثلاثة في الأصل فوضوية للغاية.
ولسبب وجيه، اختفى جي جي أبرامز من التداول بعد كتابة وإخراج الحلقة السابعة، مفسحًا المجال لريان جونسون للفيلم الثاني من التدوينة قبل العودة للفيلم الأخير،صعود سكاي ووكر. نظرًا لأن الرجلين لم يتفقا على الاتجاه الذي يجب اتباعه، فقد تسللت العديد من التناقضات في النص إلى ما بعد القصة.هذا هو الحال بشكل خاص فيما يتعلق بأصول راي.
تغير أصل راي على طول الطريق
راي، وهي سارقة حطام بسيطة على كوكب جاكو، ستشاهد تغيرًا في حياتها وتلتقي بفين، BB-8، هان سولو، ليا أورجانا، لوك سكاي ووكر.والعديد من الشخصيات الأخرىفي مساحة ثلاثة أفلام.فيالجيداي الأخيرلقد فهمنا أنها لا علاقة لها بأي شخصية أخرى في الملحمة.لذلك كانت الرسالة واضحة: يمكن لأي شخص السيطرة على القوة، ويمكن لأي شخص أن يختبر مصيرًا استثنائيًا.رؤية جرفتها جي جي أبرامز فيصعود سكاي ووكر,حيث نكتشف أنها في الواقع حفيدة شيف بالباتين. عندما سُئلت الممثلة ديزي ريدلي، في منتصف مقابلة مع رولينج ستونز، عن رأيها في الأمر، أجابت بمهارة على رأسها.
كان JJ Abrams هو الذي قال "[Rey] ليس مرتبطًا بأي شخص"، لذلكهذه الفكرة لا تأتي فقط من The Last Jedi. ما كان مثيرًا للاهتمام في الفيلم الأخير، بالنسبة لي، هو أنه يمكنك أن تكون بطلاً وتأتي من العدم، أو يمكنك أن تكون بطلاً وتنحدر حرفيًا من أسوأ شخص في الكون.أنت لست والديك. أنت لست أجدادك. أنت لست بقية نسبك ولا الجيل الذي سبقك، فأعجبتني الفكرة.لكن هذا يتجاوز مهاراتي.أنا أقول الكلمات، أفعل الأشياء. أحب فكرة أنه يمكنك أن تكون من تريد، ولكني أحب أيضًا فكرة أنه يمكنك تصحيح الأخطاء حتى لو لم تتمكن من تغيير أصولك.
لذلك من الصعب معرفة ما يفكر به مترجم راي حقًا بشأن معاملة شخصيته. قبل بضعة أياملكنها أعلنت في مقابلة أنها لا تغلق الباب أمام عودة محتملةداخل الملحمةحرب النجوم.