مخطوطة فصل من أول رواية في العالم تم اكتشافها في اليابان
14 أكتوبر 2019 الساعة 5:03 مساءًتاريخ
متوجهاً إلى اليابان لأخبركم عن وثيقة غير عادية. بالفعل،حصل ورثة سيد إقطاعي ياباني سابق على نسخة من فصل من أول رواية في العالم في منزل في طوكيو.
هذا العمل بعنوانحكاية جينجيشرقرواية كلاسيكية من الأدب وغالبًا ما تعتبر الرواية الأولى في العالم. كتب بواسطةماراساكي شيكيبو، يعود تاريخ هذه الوثيقة إلى القرن الحادي عشر.
وهكذا، أثناء إفراغ أحد المنازل في العاصمة اليابانية، تمكن ورثة أحد الإقطاعيين من اكتشاف هذه المخطوطة، كما أعلنت مؤسسة ريزيكي شيغوريتي بونكو. حتى اليوم،كان يُعتقد أن أربعة فقط من الفصول الـ 54 التي يتألف منها العمل كانت قادرة على الصمود أمام اختبار الزمن. الآن هناك خمسة منهم.تم تحديث الفصول الأربعة الأولى في الثلاثينيات واعتبرتها الحكومة اليابانية "ممتلكات ثقافية مهمة".
لاحظ أن المخطوطة المكتشفة ليست مكتوبة بواسطة الشكيبي، ولكنها كذلكنسخة يرجع تاريخها إلى القرن الثاني عشر للشاعر فوجيوارا تيكا. كان مشروع الأخير هو محاولة إعادة بناء المخطوطة من إصدارات مختلفة من الكتاب التي تم نسخها يدويًا.
للتذكير العملحكاية جينجيشرقنص مؤسس للخيال الياباني يصف الحياة الرومانسية لابن الإمبراطور اليابانيوالسماحيوضح عمل البلاط الإمبراطوري في كيوتو، منذ أكثر من ألف عام.
وبالتالي فإن هذا الاكتشاف الجديد سيسمح للمتخصصين بدراسته والاطلاع على الميزات الجديدة مقارنة بالنسخ المكتوبة بخط اليد من هذا الفصل نفسه والتي تمت كتابتها بعد 250 عامًا من كتابة الشاعر فوجيوارا تيكا.
