وبعد بضعة أشهر من الجدل الساخن حول إعادة كتابة كتبرولد دالإنها رقابة مزعومة جديدة، هذه المرة على فيلم، بدأت تثير قلق محبي السينما.
الرقابة ديزني مرة أخرى
أثناء إطلاقه في فرنسا في أبريل 2020، لاحظ المتفرجون اليقظون ذلكديزني +قام بتعديل بعض الأفلام لجعلها أكثر انسجاما مع القرن الحادي والعشرين.هكذا في الفيلمدفقة(صدر عام 1984)، تم تطويل شعر البطلة التي لعبت دورها داريل هانا لإخفاء تشريحها في المشاهد العارية.
لم تكن هذه هي المرة الأولى التي يدرك فيها مستخدمو الإنترنت أن محتوى معينًا على Disney+ لم يعد يتوافق مع نسختهم الأصلية. لكن هذه التعديلات لم تكن دائمًا مخصصة للمنصة. هكذا تحب الأفلامليلو وستيتشأوقصة لعبة 2خضعت لبعض التعديلات على بعض التفاصيل أو الكمامات التي تعتبر غير مناسبة وكلاسيكيةدامبووقد سبقه إشعار تحذيري ينص على ما يلي: "يقدم لكم هذا البرنامج كما تم إنتاجه. قد تحتوي على تمثيلات ثقافية قديمة».
لقد اتخذت شركة ديزني دائمًا مكانتها العائلية الصارمة، ولذلك بررت نفسها دائمًا بالإصرار على حقيقة أن أفلامها وأفلامها الوثائقية يمكن أن يشاهدها الأطفال.تكمن المشكلة في أن هذا الفيلم هذه المرة من كلاسيكيات السينما البوليسية و"neo noir" (وبالتالي فهو مخصص لجمهور مطلع) وجزء من كتالوج الأفلام.فوكس القرن العشرينوالتي كان سيتم تعديلها:الاتصال الفرنسيويليام فريدكين.
في الواقع، يعتقد المعجبون المطلقون للفيلم أنهم اكتشفوا تعديلات عديدة على الفيلم خلال بثه الأخير على قناة TCM في الولايات المتحدة. في مقال طويل لموقعه (هوليوود في مكان آخر) ، يسرد الناقد جيفري ويلز التعديلات التي كان من الممكن إجراؤها على تحفة ويليام فريدكين (التعويذي) !كان من المفترض مسبقًا تعديل مقدمة الفيلم واختصار جميع الحوارات التي تحتوي على إهانات عنصرية.
ما يثير قلق الصحفي هو ذلكلم تكن ديزني لتعلن أو تشرح هذه التغييرات أبدًاوكان سيحاول، وفقًا لجيفري ويلز، تمرير هذه التعديلات بشكل سري على فيلم حائز على العديد من جوائز الأوسكار (أفضل فيلم، وجين هاكمان لأفضل ممثل، وفريدكين لأفضل مخرج، وأفضل مونتاج، وأفضل سيناريو مقتبس).
ولم تعلق ديزني بعد على الموضوع ولم يتم تأكيد هذه المعلومات بعد. وللتذكير، يظل الفيلم اليوم، في عام 2023، مرجعًا رئيسيًا في السينما ويستشهد به بانتظام مخرجون مرموقون مثلستيفن سبيلبرجأو ديفيد فينشر.وقد تم مؤخرًا تقديم مطاردته الشهيرة بسيارته تحت القطار المعلق كمرجع لـالكابتن مارفل (إنتاج Marvel/Disney) أثناء تسلسل المطاردة في مترو أنفاق لوس أنجلوس.
لكناتصال فرنسيلا يزال جزءًا من كتالوج Disney + ولم يتغير عن الإصدارات المادية (DVD وBlu-Ray) التي تم إصدارها قبل عام 2019. كما أدى الفيلم إلى تكملةاتصال فرنسي 2ومقدمة غير رسمية إلى حد ماقوة الخط 7الذي نظر إلى الماضي في شخصية روي شيدر (فكي، سي كويست)، لكن هذه التتابعات غير مرئية على Disney+ ولم تتأثر في الوقت الحالي.