الملف: كيف تغير تصورنا للعصور الوسطى على مر السنين

العصور الوسطى. منتصف العمر. العصر اللقيط، الفاصل الظلامي بين الأضواء الذهبية للعصور القديمة وعصر النهضة. لعدة قرون، اعتبرت فترة العصور الوسطى متخلفة ومظلمة وعنيفة.ومع ذلك، بين المثالية، لا سيما في أعمالخياليوفقًا للبحث العلمي الحديث والحالي، يبدو أن العصور الوسطى الجديدة تتشكل، ربما ليست مظلمة كما أردنا أن نظهرها.

تحذير: شغوف بالتاريخ، أنا لست مؤرخا. هذه المقالة هي ثمرة تأملاتي. لقد استلهمت الكثير من كتب التاريخ والمقالات. والجدير بالذكر،حياة القلعة:العصور الوسطى في الحياة اليومية(مجلةتاريخخاص رقم 100، مارس-أبريل 2006)،الحياة في قلعة القرون الوسطىبقلم فرانسيس وجوزيف جيس،العصور الوسطى الحاليةمن مسمى الجماعية والوجه الحقيقي للعصور الوسطى، من إخراج نيكولاس ويل باروت وفيرونيك سيلز. الفيديوهاتكذبة العصور الوسطىو Riches vs Pauves – Leisure in the Middle العصور الوسطى لمصور الفيديو Nota Bene كان أيضًا مفيدًا جدًا بالنسبة لي. أنصحك بقراءة ومشاهدة كل من المقالات والكتب ومقاطع الفيديو التي ذكرتها. أخيراً،لم أكن لأتمكن من كتابة هذا الملف لولا مساعدة المؤرخين سيمون هاسدينتوفيل وكاثرين كيكوتشي وتوبياس بويستاد، من مجموعة أكتويل في العصور الوسطى، الذين وافقوا بكل لطف على الرد على مقابلة طويلة، والتي سيتم نشرها في المستقبل. أيام. نشكرهم مرة أخرى على موافقتهم على منحنا الوقت لإجراء مقابلة رائعة. وستجدون في هذا الملف بعض المقتطفات من المقابلة. في غضون ذلك، ننصحك بشدة بمراجعة مدونتهم، العصور الوسطى الحالية،بالضغط هنا.

العصور الوسطى، خلق عصر النهضة؟

نتعلم من المدرسة الابتدائية (دون الخوض في تفاصيل كثيرة) أن التاريخ ينقسم إلى عدة عصور: ما قبل التاريخ، والعصور القديمة، والعصور الوسطى، وعصر النهضة، والعصر الحديث، والعصر المعاصر. ومن ثم فإن العصور الوسطى تستحق مكانتها كعصر "متوسط" بالمكانة الوسطى التي تحتلها في ترتيب عصور التاريخ. مع ذلك،حصل على صفة "متوسط" لأنه حكم عليه بالظلامي والمظلم من قبل الإنسانيين في عصر النهضة. وفي مقدمة كتابهم،الوجه الحقيقي للعصور الوسطىكتب نيكولاس ويل باروت وفيرونيك سيلز:

"من بين جميع فترات التاريخ، فإن العصور الوسطى هي بلا شك الفترة التي شوه وجهها في أغلب الأحيان بسبب أفكار مسبقة أو تشويهات أو رسوم كاريكاتورية. إنه وجه غالبًا ما يكون بشعًا، أو مخيفًا، أو بدائيًا بشكل غريب في بعض الأحيان، أو مبهرجًا إلى درجة الذوق السيئ الذي تنقله معظم التمثيلات الشائعة لا توجد فترة تاريخية تبلور هذا القدر من التشوهات أو الأفكار المسبقة."

ولكن من أين أتت هذه الصورة القاتمة للعصور الوسطى، هذه الصورة القاتمة إلى درجة أن صفة "العصور الوسطى" يمكن أن يُنظر إليها على أنها تحقير؟

قدم لنا توبياس بويستاد من Actuel Moyen Âge إجابته في المقابلة القادمة:

"أن العتيقة جزء من مفهوم العصور الوسطى ذاته. يجب أن يؤخذ هذا المفهوم حرفيا: بالنسبة للإنسانيين في عصر النهضة، هناك العصور القديمة؛ هناك "نحن"؛ وبينهما العصر الوسيط، الذي يسكنه الوندال والقوط. من الواضح أن هذا مفهوم مبالغ فيه تمامًا، وقد طوره في الأصل الشعراء والإنسانيون، والمؤرخون المتميزون في أماكن أخرى، الذين شاركوا إلى حد ما هذه الرغبة "الثمانية والستين" في التميز عن الأجيال السابقة."

لذا فإن العصور الوسطى عبارة عن بناء. بناء قام به إنسانيو عصر النهضة، ووصفته هي مرآة مشوهة. هل عصر النهضة هو عصر المعرفة والاختراعات وحرية الروح؟ لذا فإن العصور الوسطى هي عصر الظلامية، حيث تذوي العقول والذكاء. ومع ذلك، كما تظهر الأبحاث التاريخية الحالية، فإن هذه الصورة معيبة للغاية.

من طرف إلى آخر

وفي مواجهة هذه الرؤية المروعة للعصور الوسطى، والتي روج لها ميشليه (مخترع "تاريخ فرنسا" بالنسبة للبعض)، فإن العصور الوسطى أصبحت اليوم أكثر جاذبية. في فبراير الماضي، أصدر استوديو ألعاب الفيديو War Horse مؤخرًا لعبته الأولى،المملكة تأتي: الخلاص. تهدف هذه اللعبة إلى أن تكون واقعية قدر الإمكان، وتسمح للاعب بتولي دور حداد شاب من بوهيميا في القرن الخامس عشر، وقع في اضطرابات الحرب الأهلية. وغني عن القول أن لعبة الفيديو هذه كانت متوقعة للغاية. لأي أسباب؟في رأيي، لأنه مثل ألعاب الفيديو Heroic Fantasy مثلالشيخ سكولز V: Skyrimأوالويتشر 3: الصيد البري,المملكة تأتي: الخلاصيسمح لك بإرضاء خيال العيش (عمليًا بالطبع) في العصور الوسطى.وهذا الخيال حقيقي جدًا. سيؤكد ذلك لاعبو ألعاب لعب الأدوار، أو حتى ألعاب لعب الأدوار بالحجم الطبيعي. كما يجعل بعض الفنانين هذا الخيال حقيقة واقعة. وهكذا، قامت المجموعة الموسيقية الألمانية في العصور الوسطى كورفوس كوراكس بعمل موسيقي استثنائي، من أجل استعادة أغاني وموسيقى العصور الوسطى، باستخدام الآلات القديمة. أنصحك بشدة بالاستماع إلى أفضل ما لديهمالفن الصوفي.

كيف يمكن أن نفسر أننا نتخيل هذا العصر، على الرغم من أنه مذموم للغاية؟ يسأل توبياس بويستاد:

"ماذا لو كان السبب على وجه التحديد هو أن العصور الوسطى تعتبر "متخلفة"، ووحشية، وغير حضارية، مما يجعلها رائعة وغريبة بالنسبة لنا؟وتضيف زميلتها كاثرين كيكوتشي:لعبت الخيال دورًا كبيرًا في العصور الوسطى، لذا أصبح الناس مهتمين بها، لذا أصبحت المزيد والمزيد من الأعمال مستوحاة منها."

غريبة، العصور الوسطى هي بالتأكيد كذلك. ومما لا شك فيه أن العنف يجعله قريبًا وبعيدًا عنا، وبالتالي ساحرًا. وبالمثل، علمنا الخيال، والرومانسيون الذين سبقوه، أن نجعل هذه الفترة التاريخية مثالية. القراء واسعة جدا منسيد الخواتمبقلم جيه آر آر تولكين، وهو عمل ضخم يوضح العصور الوسطى المثالية، سيشهد بلا شك. لكن ربما في النهاية حنيننا لهذا العصر الذي لم نعرفه يأتي من حقيقة أن عصرنا يخيفنا؟أليست العصور الوسطى في نهاية المطاف أكثر جاذبية من عصر التلوث، والاحتباس الحراري، والأمراض التي تنتقل عن طريق الاتصال الجنسي، والفضائح المالية، وأزمات العملة، والتجاوزات الإعلامية، والساسة المنحرفين؟يبدو لي أن القتال بالسيف أو القوس، وفقًا لميثاق شرف الفارس، أكثر إثارة للأحلام من القتال بالمسدس، حتى لو كانت النتيجة واحدة. وبنفس الطريقة، فإن إضفاء المثالية على العصور الوسطى، مع المهام التي لا تعد ولا تحصى التي تصاحب أساطيرها، ربما يكون وسيلة للهروب من عبثية وجودنا في عالمنا، هذه العبثية التي لاحظها كتاب مثل بيكيت أو سارتر. وهكذا تدخل العصور الوسطى في منطق «كان قبل ذلك أفضل».

العصور الوسطى كأداة للتواصل السياسي

وسواء شئنا أم أبينا، فإن التاريخ يرتبط ارتباطا وثيقا بالسياسة. وهذا، علاوة على ذلك، خطأ يجب ألا يقع فيه التاريخ. ولكن، كما رأينا أعلاه، منذ بداياتها، تم استخدام العصور الوسطى (وليس حصرا بالطبع) لأغراض التواصل السياسي. ليس فقط من قبل إنسانيي عصر النهضة. على سبيل المثال، فينوتردام دي باريسيستخدم فيكتور هوغو نهاية العصور الوسطى للحديث عن الدين. حتى اليوم، تسمح لنا صورة العصور الوسطى بمقارنة الحاضر. يرجى ملاحظة أن هذا الموقف لا يستحق الشجب بأي حال من الأحوال. كما أنه طبيعي تمامًا، بل ويمكن أن يثبت أنه منقذ، طالما أنه ليس كاذبًا. منذ وقت ليس ببعيد، وأنا أكتب تقريراً عن أفضل المسلسلات البريطانية، سألت نفسي السؤال التالي: كيف يمكن أن نفسر الصعود النيزكي للأفلام والمسلسلات التاريخية؟ على مدى السنوات العشر الماضية، أنتج التلفزيون البريطاني العديد من المسلسلات التاريخية، من أجل إعادة النظر في تاريخه.الفايكنج(في الواقع، هو مسلسل أيرلندي)،المملكة الأخيرة,محرم,بيكي بلايندرز,فيكتوريا,التاج,آل تيودور، إلخ. تسمح لنا بعض سلاسل العصور الوسطى بالعودة إلى أصل البلدان وتكوينها.لذا،المملكة الأخيرةله صدى خاص في زمن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، نظرًا لأن هذه السلسلة تدور حول إنشاء إنجلترا في القرن التاسع. وبنفس الطريقة،الفايكنجيعطي صدى خاصًا للحاضر، حيث تم التعامل مع غزوات الفايكنج وهجراتهم، بينما رفضت إنجلترا الترحيب بالمهاجرين السوريين. وهكذا، فإن هاتين السلسلتين تشككان في التاريخ كما لو أنهما تثبتان كل عبثية العصر الحالي. وكذلك الفيلممملكة السماءبقلم ريدلي سكوت، الذي يتناول الحروب الصليبية، له معنى سياسي فرعي، منذ ظهوره خلال حرب العراق.

المملكة الأخيرة

ماذا يجب أن نتذكر من العصور الوسطى؟

إذا كانت الأبحاث الحالية لا تنكر بأي حال من الأحوال العنف الذي شهدته هذه الحقبة الممتدة لأكثر من 1000 عام، فإنها مع ذلك تسمح لنا بتجاوز الكليشيهات. بادئ ذي بدء، لم تكن العصور الوسطى تدور حول القلاع والفرسان فقط. ظهر هذان العنصران في وقت متأخر من العصور الوسطى، كما أثبت ذلك بوضوح المؤرخان الإنجليزيان جوزيف وفرانسيس جيسالحياة في قلعة القرون الوسطى. ظهرت القلاع الأولى في إنجلترا عندما توج ويليام الفاتح ملكًا على إنجلترا، أي في القرن الحادي عشر.المشكلة هي أننا نميل إلى توحيد العصور الوسطى، من خلال تلخيصها ببضعة مفاهيم، في حين أنها فترة معقدة للغاية، لأنها طويلة للغاية: 1000 عام من التاريخ. خاصة أنه كما يذكر مؤرخو العصور الوسطى الحالية الذين أجرينا مقابلات معهم: "لا تحدد العصور الوسطى نفس الفترة في كل مكان: في ألمانيا، يُعتقد تقليديًا أنها تنتهي في عام 1517، مع الإصلاح. وفي الدول الاسكندنافية، يبدأ بعد "عصر الفايكنج"، ويعتبر جزءًا فرعيًا من "العصر الحديدي"، ويُصنع ليستمر من اليوم الحادي عشر.^هلديهم السادس عشر^هقرن."

ومع ذلك، ومن المهم أن نتذكر أن العصور الوسطى لم تكن مظلمة للغاية: وكما يذكرنا فريق أكتويل للعصور الوسطى في مدونتهم أو في كتابهم، فإن اهتمامات العصور الوسطى ليست بعيدة عن اهتماماتنا. وهكذا، كانت البيئة بالفعل موضوعًا للنقاش، كما أبرز ذلك في إحدى مقالاتهم (الصفحات 64-66 من كتابهم).وبالمثل، فإن أحد مقالاتهم الأخيرة، بعنوان "لا تطلقوا النار على المدنيين"، يقارن بشكل مثير للاهتمام معاملة المدنيين في أوقات الحرب في العصور الوسطى والحديثة، ويوضح (المصادر الداعمة) مدى معاملة المدنيين بشكل أفضل في الحرب. العصور الوسطى مما هي عليه اليوم. الكتابالوجه الحقيقي للعصور الوسطىيسمح لنا بتفكيك الكليشيهات التي لا تعد ولا تحصى والتي تشوه العصور الوسطى واحدة تلو الأخرى. ننصحك بقراءة هذه الأعمال، وكل ما ذكر أعلاه، بينما تنتظر نشر مقابلة أكتويل عن العصور الوسطى قريبًا جدًا على موقع هايتك.