منذ أسبوع تقريبًا،نينتندوكشف الأولجَرَّارلفيلمه الروائيسوبر ماريو بروس. الفيلم، فيهاكريس براتمضاعفة السباك الشهير في النسخة الأصلية. خيار أثار استياء العديد من اللاعبين، ولكن ليس هذا فقط، والدليل على ذلكممثلةمشهور، مشهور جدًا في عالمالدبلجةالذي لا يخفي مرارته.
كريس برات للتعبير عن ماريو: خيار لم يحظى بالإجماع
إنه يوم 29 مارس 2023سوبر ماريو بروس. الفيلمسيصل إلى دور السينما لدينا.إذا كانت فكرة التكيف الجديد الفاشل لامتياز ألعاب الفيديو الشهيرة قد خطرت في أذهان العديد من اللاعبين، فإن المقطع الدعائي الذي تم الكشف عنه قبل بضعة أيام طمأن الجميع تقريبًا: فيلم الرسوم المتحركة يبدو واعدًا بشكل خاص.
ومع ذلك فإن اختيار الممثل كريس برات (حراس المجرة، الكلمة الجوراسية) لتجاوز ماريو أبعد ما يكون عن الإجماع.ومن بين الساخطين، تارا سترونج،ممثلة كندية تبلغ من العمر 49 عامًا، اشتهرت بعملها كممثلة صوتية، حيث قامت السيدة بدبلجة أكثر من 600 شخصية.نحن مدينون له بصوت هارلي كوين،سواء على شاشة التلفزيون (سهم)، في السينما (دي سي سوبر هيرو جيرلز)، أو حتى في ألعاب الفيديو (باتمان أركام، الظلم...).
ينبغي أن يكون تشارلز.pic.twitter.com/IeWoyAAHKj
- تارا قوية (@ تاراسترونج)6 أكتوبر 2022
ينبغي أن يكون تشارلز.
كما ترون، غردت الممثلة الصوتية عن استيائها في 6 أكتوبر، عندما تم إصدار المقطع الدعائيلسوبر ماريو بروس. الفيلم, مع الأخذ في الاعتبار أن الممثل الصوتي تشارلز مارتينيت هو الذي كان يجب أن يحل محل كريس برات. لكن لماذا بالضبط؟
جذب الجمهور العام بفضل كريس برات، وليس تكريم عمل تشارلز مارتينيت
إذا كان اسم تشارلز مارتينيت لا يعني أي شيء بالنسبة لك،من الواضح أنك تعرف صوته: منذ عام 1995، أصبح الممثل الأمريكي هو الممثل الصوتي الرسمي لماريو،ولكن أيضًا شخصيات مثل Luigi أو Waluigi أو حتى Wario، في عشرات الألعاب التي تظهر فيها هذه الشخصيات!صوت رمزي، لذلك،والذي كان من الممكن أن تشيد به نينتندو وهوليوود بشكل جميل في الفيلمماريو بروس.مستقبل.
- تارا قوية (@ تاراسترونج)6 أكتوبر 2022الممثلين الصوتيين - سأضع قلبي وروحي في هذا الأمر لمدة 20 عامًا على الأقل، وسأساعد في بيع سلع بالمليارات، وأكسب الاستوديوهات ملايين الدولارات، وأجعل الأجيال حول العالم سعيدة.
هوليوود - نحن لا نهتم.
مؤدي الصوت: "سأضع قلبي وروحي في هذا لمدة 20 عامًا على الأقل، للمساعدة في بيع مليارات المنتجات، ومساعدة الاستوديوهات في تحقيق ملايين الدولارات، وجعل الأجيال سعيدة حول العالم."
هوليوود: "في خطأ s'en".
ومن هنا يأتي الإحباط الأكبرتارا سترونج، التي تعتبر اختيار كريس برات كممثل صوت ماريو بمثابة عدم احترام وقبل كل شيء تقدير لعمل مارتينيت لأكثر من 25 عامًا.كتعزية صغيرة، دعونا نتذكر أن هذا يجب أن يستمر في دبلجة بعض الشخصيات في النسخة الأصلية أثناء ظهور عدد قليل من الشخصيات فيسوبر ماريو بروس. الفيلم، في دور العرض 29 مارس 2023.
