شظايا حكاية آرثر ميرلين من القرن الثالث عشر اكتشف في نصوص العصور الوسطى

ذهب الأكاديمي مايكل ريتشاردسون إلى مكتبة جامعة بريستول للتشاور مع المجموعات الخاصة التي تبحث عن وثائق جديدة لتحسين معرفته في العصور الوسطى. إذا لم تكن العملية أكثر شيوعًا ،فوجئ ريتشاردسون باكتشاف أجزاء من النصوص التي تقدم تفسيرًا جديدًاأساطير الملك آرثر، من ميرلين والسعي إلى الكأس.

Des fragments du conte arthurien

في الواقع ، هو كذلكفي كتب من القرن السادس عشر ، وجد الأكاديمي سبعة شظايا من شهادة شهادة جامعية مكتوبة باليد. من خلال دراستهم عن كثب ، أدرك مايكل ريتشاردسون ذلكلقد نصوا على أسماء أسطورية مختلفة ، بما في ذلك أسماء Enchanter Merlin الشهيرة. بعد هذا الاكتشاف ، قرر التنبيه من خلال الاتصالليا توتر ، رئيس الفرع البريطاني للجمعية الدولية آرثوريا وجامعة في بريستول. ركز الباحثان علىهذه القطع المكتوبة باللغة الفرنسية القديمة ورواية قصة معركة تريبس. انها مراحل ميرلين التي تلهم قوات آرثر من خلال إلقاء خطاب مؤثر. يستعد آرثر وفرسانه لمحاربة الملك كلوداس ، عدو والد لانسلوت. تقدم القصة عرضًا لاستراتيجية الهجوم ، والمعركة نفسها وكذلك خطاب ميرلين لتحفيز القوات قبل أن يقود اتهامًا ضد مستوى السير كاي ، الذي يبصق النار.

هذه الشظايا المكتشفة بالتأكيدنسخة جديدة من "ميرلين esory"(" ("قصة ميرلين").هذه القصةمأخوذة من التسلسل الفرنسي القديم للنصوص المعروفة باسم دورة البولجيت أو دورة لانسل في جرال. كانت هذه النصوص التي تعود إلى الثالث عشر بمثابة مصدر إلهام للسير توماس مالوري ، مؤلف القصةميت آرثرالتي صاغت بعد ذلك معظم القصص الحديثة لأسطورة آرثر.

إعادة تفسير أسطورة آرثر

بالنسبة لليا ، هذه الشظايا غير المنشورةاكتشاف رائع يمكن أن يشكك في الفهم الحديث لأسطورة آرثر حتى الآن. في الواقع ، يمكن أن تكون هذه القطع من الرقالكشف عن أسرار جديدة. يعطونناقصص أطول وأكثر تفصيلا في التاريخ.

على سبيل المثال،في الإصدارات الأخرى من التاريخ ، عدو آرثر وميرلين ، أصيب الملك كلوداس في الفخذ. في هذه الشظايا ،لم يتم تحديد طبيعة الإصابة والتي يمكن أن تقدم تفسيرًا جديدًا للنص. في الواقع ، غالبًا ما تكون جروح الساق استعارات تستخدم للحديث عن العجز أو الإخصاء.

هناك بالطبع العديد من الاختلافات الأخرى للتحديث. لكننظرًا للأضرار التي تعرضت لها الشظايا ، قد يستخدم الباحثون تقنية الأشعة تحت الحمراء لفك محتواها بشكل صحيح، والتي سوف تتطلب الكثير من الوقت.