لعبة العروشترك علامة لا تمحى على طريقتنا في إدراك السلسلة. هذا التكيفعمل جورج آر آر مارتن، الذي ليس متأكدًا من أنه سينهيه على الإطلاقيعتبر بالنسبة لكثير من المشاهدين الكأس المقدسة للشاشة الصغيرة.إلا أن الروائية لا تتردد في تناولها، وكذلك شبكة HBO، للطريقة التي أخذت بها القناة الحرية في كتبها.
جورج آر آر مارتن منزعج من HBO
عندما يتم تكييف عمل أدبي ليعرض على الشاشة، يتم دائمًا إجراء تغييرات على القصة. من الكتابة إلى الصورة،هناك فجوة تم تكليف الكتاب بسدها.في بعض الأحيان، التعديلات بين القصة والمسلسل تزعج المؤلف، مثل غياب هذه الشخصية في المسلسلبيت التنينالأمر الذي يقلق بشدة جورج آر آر مارتن. خلال مقابلة معهوليوود ريبورتر"، اعترف الروائي الشهيرانزعاجه من الحريات التي اتخذتها HBOفي إشارة إلى خيبة أمل الجمهور من الموسم الثاني من العرض.
ربما أكون أحد الأشخاص القلائل في هوليوود الذين ما زالوا يعتقدون أنه عندما تقوم بتعديل عمل فني، أو رواية، أو قصة قصيرة، يجب عليك إجراء تعديل مخلص، [هذا] يزعجني كثيرًا لأنهم يغيرون الأشياء ولا أعتقد أنهم يحسنونها بشكل عام.
يعود جورج آر آر مارتن إلى كلماته الخاصة
التصريحات التييتعارض مع الثناء السابق لجورج آر آر مارتنفيما يتعلق ببيت التنين، لا سيما على هذه الشخصية، التي تم الحكم عليها بأنها الأفضل في السلسلة... لقد أنتج الروائي للتو بأمواله الخاصةتكييف عمل صديقه هوارد والدروب, الدجاج القبيح,من خلال فيلم قصير. تجربة يوضح فيها أنه أجرى تغييرًا واحدًا فقط على المادة الأصلية، وهو تحويل الشخصية الرئيسية، الذكر، إلى امرأة (وهو أمر ليس بالهين).
وأنت، ما رأيك في انتقادات الروائي لـHBO؟
