قلوب المملكةهي بلا شك واحدة من الألعاب التي هزت طفولة عدد كبير من اللاعبين الذين استخدموا PS2 كوحدة التحكم الأولى أو الثانية الخاصة بهم. هذه رخصة عبادة تمزج بين اثنين من التراخيص الأكثر شعبية بين المهووسين: Disney والخيال النهائي. تم إصدار اللعبة الأولى في عام 2002 والأخيرة في عام 2019، وهي فترة طويلة سمحت للكثيرين بالنمو معها. ومع ذلك، فإن إصدار الكمبيوتر الشخصي من الألعاب، الذي تم إصداره العام الماضي، لم يرضي المشجعين الفرنسيين بشكل خاص بسبب نقطة محددة، وقد تم تصحيح هذا الآن.
قلوب المملكة: نموذج للاعبين الفرنسيين
إذا كنت مثلي قد اكتشفت السلسلة من عناوين PS2، فلا بد أن هناك شيئًا قد أزعجك إذا كنت تريد الغوص مرة أخرى في الإصدارات الأكثر حداثة، علىأجهزة إكس بوكس واحد، PS4 والكمبيوتر الشخصي. في الواقع، في هذه الإصدارات الأخيرة،لا توجد أصوات فرنسية. وداعدونال رينوفي سورا،ماتياس كوزلوفسكيمثل Riku أو النسخة الفرنسية المعتادة من أفلام ديزني:لوران باسكييه في دور ميكي، وسيلفان كاروسو في دور دونالد وجيرارد رينالدي في دور جوفي.والعديد من الآخرين، حيث (تقريبًا) كان طاقم كلاسيكيات الرسوم المتحركة بأكمله حاضرًا.
في هذه الإصدارات، لم يكن أمام اللاعبين خيار سوى القيام بذلكخذ الأصوات الإنجليزية أو اليابانية من الألعاب!كفر مخزي للجماهير الأكثر تطرفا. ولحسن الحظ بالنسبة لهم،تمكن المطور Noxalus وفريقه من استعادة الأصوات الفرنسيةعلى نسخة الكمبيوتر الشخصيقلوب المملكة! عمل يتطلب أكثر من شهرين من الاستثمار لإتاحتهVF من الإصداراتالمزيج النهائيمن المباراة الأولى والثانية. وبالتالي يضيف التصحيح VF للشخصيات في القتال، وفي المشاهد السينمائية، وفي الإدخال المقدم مسبقًا ومشاهد نهاية اللعبة بالإضافة إلى تعديلات نصية معينة مثل اختصارات الكتلة لسفينة Gummi.
— نوكسالوس (@ نوكسالوس)22 مايو 2021لقد فعلنا ذلك! لقد استعدنا الأصوات الفرنسية في نسخة الحاسب الشخصي من Kingdom Hearts!!!! \ud83c\udf89\ud83c\udf89\ud83c\udf89
ما يقرب من شهرين من الجهد (منذ أن تم إصدار اللعبة في الواقع)، لكنها أتت بثمارها! شكرا مرة أخرى للفريق بأكمله!
ستجد التصحيح هنا:https://t.co/drrXPc051j# قلوب المملكة #KHFMVF
دبلجة استثنائية
قلوب المملكةهو المثال على ذلكتتمتع فرنسا بدبلجة عالية الجودة،على الرغم من كل ما يمكن أن يقوله مناهضو VF حول هذا الموضوع. ومن المؤكد أن ديزني خصصت الميزانية اللازمة في ذلك الوقت من خلال إعادة كل (أو تقريبًا)فرقة VF الأصلية لشخصياتها المتحركة،ولكن يمكننا أيضًا أن نحيي أصوات الشخصيات منالخيال النهائيوالذين حرموا منها حتى الآن،برايس أورناك في دور تيدوس(هنري فيآخر منا، جوش إنمشاهدة الكلاب 2) أوتانجوي جواسدوي في السحابة(جين فيالساموراي تشامبلو، وليام دانالعالم الغربي) والذي سيعيد تمثيل دور Cloud في النسخة الجديدة لعام 2020فاينل فانتسي السابع!
هذا التصحيح سهل التثبيت للغايةلأنه يتطلبانتقل إلى موقع Noxalus Githubواخترالإصدار الذي تريد تثبيته(واحد خفيف بحجم 204 ميجا بايت وواحد أثقل بحجم 664 ميجا بايت)، ثم اتبع التعليمات. على حسابه على تويتر، شارك Noxalus بانتظام التقدم الذي أحرزه في عمله على الفيديو، وقدم لحظات مضحكة للغاية حيث كانت الأصوات راسخة، ولكن ليس في المكان الصحيح. في أحد مقاطع الفيديو، يمكنك سماع سورا وهو يرمي الهجمات الرئيسية بينما يصرخ "شفاء!" "أكثر نحاسية!" "البرق!". هناك قدر هائل من العمل للتصحيح يمكننا أن نتخيله بسهولة...
— نوكسالوس (@ نوكسالوس)2 مايو 2021تمكنت أخيرا من استبدال الأصوات في القتال!\ud83c\udf89
لا يزال هناك الكثير من العمل الذي يتعين القيام به، ولكن العائق الكبير الأخير أمام تصحيح VF لإصدار الكمبيوتر الشخصي قد سقط للتو!\ud83d\udc40#قلوب المملكة #KHFMVF pic.twitter.com/7hdXjUrmiQ
لدي بعض الأخبار حول تنسيق SCD المستخدم للغناء في جهاز كمبيوتر KHFM، وما زلت غير قادر على العثور على مكان تحديد ترتيب الأصوات، ولكنني قادر على تصحيح الترتيب يدويًا.
— نوكسالوس (@ نوكسالوس)4 مايو 2021
أتمنى أن أجد حلا لتجنب هذا الأمر...# قلوب المملكة #KHFMVF pic.twitter.com/B2vIyE3Dpi
