جورج آر آر مارتن، مثل العديد من قراءالعرش الحديدي,لقد استنكرت منذ فترة طويلة حقيقة أن السيدة ستونهارت (أو السيدة كورديبيير) لم تظهر أبدًا في المسلسل.أخيرًا كسر ديفيد بينيوف ودي بي فايس صمتهما وأرادا شرح اختيارهما.
قصة سيدة ستونهارت
بعد المشهد الصادم بشكل خاص لفيلم الزفاف الأحمر في كتب جورج آر آر مارتن (الذي يعتبر أكثر فظاعة من ذلك الموجود في السلسلة)،تم إحياء كاتلين ستارك على يد اللورد بيريك دونداريون(دائما في الروايات). ثم أخذت اسم Lady Stoneheart (أو Lady Coeurdepierre في VF)، وتسمى أيضًا "الأخت الصامتة" أو "Mother Sans-Merci" أو حتى "The Hanger". صوته المكسور مصنوع من الآهات، ونظرته، وفقا للفلاحين الذين واجهوه، مرعبة بكل بساطة.السيدة ستونهارت هي شخصية عبادة حقيقية في ملحمةالعرش الحديدي,لذلك تفاجأ القراء بعدم ظهورها في المسلسل أبدًالعبة العروش.
في الواقع، المسلسل يمثل بشكل جيد مشهد الزفاف الأرجواني، هذه اللحظة وحشية ومأساوية للغاية في الكونيملك، الأمر الذي صدم كثيرًالاعبين من عوالم مختلفة مثلمعبر الحيواناتواستمر في الإشارة إليه في الوقت الحاضرلكن كاتلين ستارك لم يتم إحياؤها أبدًا. التحيز الذي لم يرضي المشجعين دائمًا.
بيان ديفيد بينيوف ودي بي فايس
في مقابلة مع جيمس هيبرد، صحفي منالترفيه الأسبوعية,يعود "بينيوف" و"وايس" إلى اختيارهما للمخرج:
إذا لم نرغب في وضع هذه الشخصية في Game of Thrones، فذلك يرجع جزئيًا إلى أننا لا نريد إفساد ما سيحدث في كتب جورج آر آر مارتن. (...)كنا نعلم أيضًا أن قيامة جون سنو كانت قادمة.تبدأ الكثير من عمليات القيامة في تقليل تأثير موت الشخصية.
لذلك يبدو أن السيدة ستونهارت لم تر النور أبدًا في المسلسل بسبب نقطتين أساسيتين:حقيقة أن روايتين منالعرش الحديديلم تظهر بعد، وأن المخرجين قرروا عدم تنفيذ الكثير من عمليات الإحياء حتى يظل موت الشخصيات نهائيًا بشكل عام. تفسير ينبغي أن يرضي بعض محبي الكونيملكالذي تساءل حتى الآن عن سبب عدم ظهور مثل هذه الشخصية المهمة في قصة المسلسل.
