حرب النجوم: وفاة ماريا دي أراغون، مترجمة جريدو

علمنا نهاية هذا الأسبوع رسميًا بوفاة ممثلة كندية تدعى Mأغنية أراغون. وقد ظهر هذا بشكل ملحوظ في أفيلمحرب النجوممنذ ما يقرب من 50 عامًا، في دورجريدو.

ماريا دي أراغون ماتت

حتى لو كنا لا نعرفهم شخصيًا، فإن موت النجوم الذين نشأنا معهم يسبب دائمًا ألمًا بسيطًا في قلوبنا. على سبيل المثال، ببالغ الحزن والأسى علمنا بوفاة روبي كولترين، مترجم هاغريد في الأفلام.هاري بوتر، في أكتوبر 2022.أعلنت شركة Coolwaters Productions، نهاية هذا الأسبوع، عن وفاة الممثلة الكندية ماريا دي أراغون. كانت الممثلة الكيبيكية تبلغ من العمر 81 عامًا وتوفيت في 30 أبريل.وكانت وفاته نتيجة لسبب طبيعي.

ترجمان الطمع فيحرب النجوم,الحلقة الأولى: أمل جديد

قد لا يعني اسم ماريا دي أراغون أي شيء بالنسبة لك، لأن الممثلة لم تكن معروفة جيدًا.في الواقع، نحن نربطها بشكل أساسي بالفيلمحرب النجوم: أمل جديد، حيث تلعب دورًا صغيرًا جدًا: دور Greedo،صائد الجوائز الذي أطلق عليه هان سولو النار في كانتينا. وأوضحت أن الممثلة المولودة عام 1942 هي التي ارتدت القناع الذي منعها من التنفس بشكل صحيح. إذا ظهر Greedo على الشاشة لبضع دقائق قصيرة فقط،أصبح مشهده واحدًا من أكثر المشاهد رمزيةأمل جديد.تختتم شركة Coolwaters Productions بيانها الصحفي على النحو التالي:

[ماريا دي أراغون] تترك وراءها عائلتها في كندا. توفيت في دار لرعاية المسنين عن عمر يناهز 81 عامًا في أواخر أبريل 2024 لأسباب طبيعية. قلوبنا حزينة، ونتمنى لعائلته الأفضل، ونشكر جميع محبي Star Wars على سنوات دعمهم.

إذا كان المشهد وجهًا لوجه بين هان سولو (هاريسون فورد) وجريدو (ماريا دي أراغون) يحظى بشعبية كبيرة لدى المعجبين، فذلك لأنومن المعروف أنها كانت كذلكقام بجولة في العديد من الإصدارات.في النسخة الأصلية، يقتل صديق تشوباكا منافسه ببرود، مما أعطاه سمعة سيئة للغاية بحيث لا يجعله بطلاً. بعد ذلك تم تغيير المشهد بحيث رسم جريدو أولاً.