لقد أخبرناك بذلك عندما صدر في 23 سبتمبر:أثيناالفيلم الجديد منرومان جافراس، قيد التشغيلنيتفليكس. وأقل ما يمكن أن نقوله هو أنه مثير للجدل.
فيلم مثير للجدل للغاية
وكما قال في المقدمةأثيناهو الفيلم الطويل الثالث للمخرج الفرنسي رومان جافراس، منشئ مشارك مع كيم تشابيرون (شيطان) من مجموعة Kourtrajmé. بعد وفاة الشاب إدريل البالغ من العمر 13 عامًا، تنزلق مدينة أثينا إلى حالة من الفوضى.وسط أعمال شغب عنيفة بشكل خاص، حيث يتوق الشباب إلى الانتقام واشتباكات غير مسلحة مع الشرطةسيشهد شقيقان ولاءاتهما على المحك.
ونظراً لموضوعه الحساس على أقل تقدير، فإن الفيلم لا يرضي الجميع.إذا كان بعض المشاهدين يرحبون بالتعقيد الفني المذهل للفيلم، فهناك الكثير ممن ينتقدونه بشدة.أولاً، هناك العديد من الشخصيات السياسية، التي تم وضعها على اليمين واليمين المتطرف في الطيف السياسي،يتهمأثيناليكون فيلماً دعائياً"مكافحة رجال الشرطة". كما يتضح من ردود أفعال إيريك زمور وداميان ريو:
في خيال نيتفليكس اليساري، يتم ترويع الضواحي من قبل حليقي الرؤوس المتنكرين في زي ضباط الشرطة.#أثيناإنها حكاية دعائية من شأنها أن تكون مثيرة للضحك إذا لم تحرض على العنف ضد أولئك الذين يحاولون الحفاظ على النظام بمثل هذه الوسائل الهزيلة.
– إريك زمور (@ZemmourEric)24 سبتمبر 2022
سألخص لك النكتة الكبيرة في الفيلم#أثينا: نشطاء جيجادرويت متنكرين في زي ضباط شرطة قتلوا ملاكًا صغيرًا في الضواحي حتى تثور ضد الشرطة. مهرج.pic.twitter.com/eeMON6pLyX
– داميان ريو (@DamienRieu)24 سبتمبر 2022
على العكس من ذلك، بعض المشاهدين يحكمون على أن الفيلم يعطيصورة سلبية للغاية عن الضواحي الفرنسية وشبابها.
لا، إنه فيلم قذر لا يوجد ما يحسد عليه باك نورد من حيث الجوهر. يمنح جافراس الفاشيين هدية من خلال تصوير خيالهم عن الحرب الأهلية.#أثيناإنه عدم التسييس لصالح إضفاء طابع جمالي على العنف في لقطات متتابعة من حافظات سيئة.https://t.co/6M1sw9HVHG
– إميليو ميسليت (@ إميليو ميسليت)23 سبتمبر 2022
دكتور#أثينامشاهد طويلة بلا مقابل، بلا عواطف، نهاية سيئة، بلا تشويق، فقط شخصيات كاريكاتورية مجنونة، فيلم لإرضاء قطاع الطرق وكارهي اليمين المتطرف. كل هذا يفعله رجل لا يعرف عنه شيئاً بالطبع. \ud83e\udd21
— Babymoon \ud83c\uddec\ud83c\uddf9 (@dgt_leonore)23 سبتمبر 2022
فيلم آخر مليء بالكليشيهات عن المدن العربية والمسلمة السوداء والتي لا تمثل بأي حال من الأحوال واقع أحيائنا. تبا لكم يا صناع هذه النوعية من الأفلام! هل سبق لك أن شاهدت فيلمًا يروج لنا بجدية؟#أثينا #نتفليكس
- ميرا \ud83d\udc95 (@ soymiramee)24 سبتمبر 2022
أثيناهل هو فيلم يميني متطرف أم فيلم يميني متطرف؟ معارضو الفيلم على خلاف حول فيلم رومان جافراس الجديد. ومع ذلك، فإن القليل من السياق يمكن أن يقوض هذه الاعتبارات.
وأخيرا، ما هي أثينا؟
قبل الإجابة على السؤال يجب علينا أولا أن نجيب على سؤال آخر: من هو رومان جافراس؟نجل المخرج الفرنسي اليوناني الأسطوري كوستا جرافاس(رجل واحد كثير جدا,الساطور)،شارك رومان جافراس في تأسيس مجموعة كورتراجمي،في أعقاب فيلم العبادةيكرهبواسطة ماتيو كاسوفيتز، صدر في عام 1995.
ضمن الجماعية،بدأ رومان جافراس مسيرته المهنية في إخراج الأفلام القصيرة ومقاطع الراب، التي اشتهرت بإخراجها بقدر ما اشتهرت بالعنف.. بعد المقطعلهؤلاءمن Mafia K'1 Fry، ميز المخرج نفسه بمقاطع ذات جمالية أكثر دقة وتفترض العنف.نحن نفكر بشكل خاص في المقطعولد حرالمغني الراب الإنجليزي MIA في عام 2010، ولا كنيسة في البريةجاي زي وكاني ويست في عام 2012، والذي تناول فيه بالفعل العلاقات العنيفة بين الشرطة وسكان الأحياء اليهودية. علاوة على ذلك، في هذا المقطع الأخير، تم بالفعل استخدام فكرة زجاجة المولوتوف التي تم إلقاؤها بالحركة البطيئة.
إلى جانب مسيرته المهنية كمخرج فيديو موسيقي،لقد حول رومان جافراس نفسه إلى مخرج سينمائي حقيقي، مع أول فيلم روائي طويل له،سوف يأتي يومنا، صدر في عام 2010(أي بعد خمس سنواتشيطان، الفيلم الأول لصديقه كيم تشابيرون). عنيف،لن يُنصح بالفيلم الذي أخرجه فنسنت كاسيل للأطفال دون سن 12 عامًا. التالي سيأتي الفيلم المجنون تمامًاالعالم لكوالذي وصفه بنفسه بأنه مضادسكارفيس.
يدرك رومان جافراس من أين أتى: عالم الموسيقى. وغالبًا ما يبدو أن عمله كمخرج فيديو موسيقي يروي عمله كمخرج أفلام. وهكذا، فإن فكرة السكان ذوي الشعر الأحمر الذين يعانون من عنف الدولة موجودة أيضًا في المقطعولد حرا(التي ذكرناها أعلاه، والتي تم حظرها على موقع يوتيوب) وسوف يأتي يومنا. ومن هنا التشابه الملتبس في بعض الأحيان بينأثيناوآخرونلا كنيسة في البرية.
من أجل الترويج لأثينا، وصف رومان جافراس فيلمه بأنه مأساة يونانية - ومن هنا جاء اسمه المثير للغاية.إذا كان من الواضح أن شخصية الأخوين اللذين يعارضان بعضهما البعض في مدينة في حالة حرب يمكن أن تذكرنا بوضوح بإيتيوكليس وبولينيكس، شقيقي أنتيجون اللذين قتلا بعضهما البعضهذه الإلهامات موجودة في عدة مستويات من الفيلم: المدينة التي تشبه أسوارها الجدران؛ تم تصوير ضباط الشرطة مثل الفيلق.وحدة المكان والفعل، مثل مسرحيات سوفوكليس.
الهدف من صنعأثيناولا تبدو المأساة اليونانية مرتبطة إلى حد كبير بالرغبة في تأسيس خطاب سياسي واضح، بل في إنشاء جسر له أصوله الخاصة.النادي الفيديوجافراس بين زملاءكونبينييبين كم مديرأثينامرتبط بأصوله اليونانية، وقد تم بناء جزء من شغفه بالسينما من خلال هذا.
ويوضح أيضًا هذا النهج الصادق في عرض المأساة اليونانية في إحدى الضواحي الباريسيةرغبة المخرج في اختيار موسيقى تصويرية مع جوقات تذكرنا بالجوقات القديمة، بينما كنا سنشاهد بسهولة جميع الأغاني من الألبومعين الشر، التحفة الحارقة للفنان Lunatic، الثنائي المكون من بوبا وعلي.
إذا كان الفيلم قد تعرض لانتقادات بسبب ضعف توصيف شخصياته، فيمكن تفسير ذلك أيضًا من خلال إلهاماته:إن سيكولوجية الشخصيات في المآسي القديمة لم تكن أبدًا متقدمة جدًا، إلى حد أن هذه الشخصيات تحركها المشاعر أولاً- بالمعنى الفلسفي للمصطلح -، متناقض في بعض الأحيان.
في مقابلة مطولة نشرت في العدد الأخير من مجلة السينما الرائعةروكيراما,يوضح رومان جافراس أن الفيلم لا يستمد إلهامه من أفلام الضواحي(مثليكرهأو السلسلةالسلك)،بل أفلام الفترة، مثلركضd'Akira Kurosawa etالمصارعدي ريدلي سكوت.
علاوة على ذلك، وبعيداً عن الانقسامات السياسية،أثينايظل الفيلم رائعًا للغاية للتحليل، خاصة من حيث العرض المسرحي.بعض لقطاته المتسلسلة مبدعة تمامًا، ولذلك ليس من المستغرب أن يكون المخرج الأمريكي ديفيد فينشص (Se7en,نادي القتال,الشبكة الاجتماعية,فتاة ذهبت)، الذي بدأ أيضًا مسيرته المهنية كمخرج فيديو موسيقي، عُرف بدقة إخراجه،كان مجانيًا بشكل خاصأثينا.
مترامية الأطراف وحيوية. تنكشف مواهب رومان في توجيه وكتابة شخصياته دون ندم. أنا عاجز عن الكلام.
وأنت ؟ ما رأيك في فيلم رومان جافراس الجديد؟ لا تتردد في إخبارنا في منطقة التعليقات.