بينماتحت نهر السينحقق الفيلم حاليًا نجاحًا كبيرًا على Netflix، ويبدو أنه يتخلص ببطء ولكن بثبات من علامة "nanar" التي حاولنا إرفاقها به بسرعة كبيرة. بعيدا عنشاركنادوالذي أراد البعض تصويره، فإن الفيلم في الواقع أكثر ذكاءً من فيلم آخر عن أسماك القرش، بل إنه يخفي بعض المراجع الصغيرة التي تتيح لك الحصول على قراءة مختلفة تمامًا له.
سمكة قرش في سراديب الموتى في باريس
مثل القرش الذي يصوره الفيلمتحت نهر السينيتحور.بعد بضعة أيام أولى حيث كان بمثابة كيس ملاكمة سهل لمثيري المشاكل على Twitter/X،لقد تحول أحدث إنتاج لـ Xavier Gens إلى نجاح حقيقي وقد تخلص بالفعل من علامة "nanar" التي حاولنا إرفاقها به بسرعة كبيرة. صدر في 5 يونيو،لا يزال الفيلم يحتل المرتبة الأولى في فرنسا اليوم (11 يونيو) ولكن أيضًا في عشرات البلدان حول العالم.للمقارنة، المتوقع للغايةحزب القمر المتمرد 2لم يصمد أسبوعًا على هذا المستوى ويبدو أنه قد نسيه الجميع بالفعل. على العكس من ذلك، يستمر الاهتمام المحيط بسوس لا سين في النمو.
وإذا كانت الصحافة قد نددت بسرعة وبشكل كبير بالفيلم، فتحدثت عن "شاركنادو"(Première) أو "foutraque عن طيب خاطر" (Le Point)، فإن الصحافة الأجنبية أكثر تساهلاً، بل وحتى مدحًا. في الولايات المتحدة،يتحدث التنوع حتى عن أحد أكثر خلفاءه الموصى بهمالفكينبواسطة ستيفن سبيلبرج وفي نفس الوقت صانع اللعبةأشاد هيديو كوجيما ببراعة الفيلم في تغريدة مطولة.
شاهدت "تحت باريس" على Netflix. في منتصف سباق الترياتلون في نهر السين، يتعرض الناس لهجوم من قبل سمكة قرش عملاقة متحولة يمكنها العيش في المياه العذبة. يحتوي على جميع العناصر المثيرة للاهتمام، ولكن على عكس المحيط، فإن النهر ليس مخيفًا لأنه يمكنك التراجع بسرعة إلى...pic.twitter.com/DvlUjRJoDj
— هيديو_كوجيما (@HIDEO_KOJIMA_EN)8 يونيو 2024
ليست هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها التعامل مع إنتاج "الرعب" الفرنسي بشكل سيئ هناووضعها على قاعدة التمثال خارج حدودنا. نتذكر، على سبيل المثال، مسلسل ماريان لصموئيل بودين وكووك دانغ تران (المعروض أيضًا على نتفليكس) والذي، على الرغم من الاستقبال البارد في فرنسا، لاقى الثناء من العظيم ستيفن كينج نفسه. ومع ذلك، يجب أن ندرك أنه على الرغم من ديكورها، إلا أن باريس لا يمكن أن تكون أكثر سداسية،الفيلم غني ببنية غير مثقلة بخبث معظم الإنتاجات الفرنسيةوتحتضن قصة وحش كلاسيكية مليئة بمراجع أكثر أو أقل وضوحًا تسمح بقراءة يمكن الوصول إليها عالميًا.
تحت نهر السين يخفي هذا المرجع
قد تبدو بعض المراجع في الفيلم في بعض الأحيان واضحة لمحبي هذا النوع من السينما.وفي هذا الصدد، يبدو الأمر واضحًا تمامًابيرينيس بيجو هنا متأثرة تمامًا بشخصية ريبليالأجانببواسطة جيمس كاميرون. بعد رؤية وحش يلتهم طاقمها بأكمله، تعود لمواجهته وتحاول أيضًا إنقاذ شخصية أنثوية أخرى أصغر منها من خلال اتباعها إلى مخبأها السري.
كاتب السيناريو يانيك دهان،وهو أيضًا أحد أشهر نقاد السينما الفرنسيين،حتى أنه ذكر رغبته في الاستلهامالمضيفبقلم بونج جون هو عندما بدأ الكتابة.لكن المخرج كزافييه جينس، الشغوف بالثقافة الشعبية، لا يتردد في مضاعفة فتات الخبز التي تسمح لنا دائمًا بمتابعة بطلاته بشكل أفضل في متاهة باريس السرية. لذلك، عندما سُئل عن هذا الأمر على تويتر في نهاية هذا الأسبوع،وأكد المخرج أن شخصية ميكا مستوحاة جزئيًا من الرسوم المتحركة الشهيرة:كورالين.
من الواضح أن الشخصية ليست متعاطفة حقًامن البطلة التي ابتكرها نيل جيمان وأخرجها هنري سيليك، لكن ميكا هي أيضًا قصة فتاة صغيرة متقلبة تعتقد أن لديها ثاني أفضل أم تنتظرها خلف الباب في نهاية النفق. باستثناء ذلكالأم الثانية المعنية تحب أكل الأطفال. الفيلم مليء بالمراجع ومفاتيح القراءة ويتطلب عدة مشاهدات لفهمها جميعًا حقًا.
وإذا أعجبك هذا المقال، يمكنك أيضًا اكتشاف:42: لماذا هذا الرقم هو الجواب على سؤال الكون الكبير؟
