صدر عام 2003،الصبي العجوزهو فيلم عبادة لجيل كامل من رواد السينما. مديرها اللامعبارك تشان ووك، مع ذلك يرغب في تعديل المشهد. نقول لك كل شيء!
مشهد غير مرضي؟
كان عام 2003 عامًا مهمًا بشكل خاص للسينما الكورية الجنوبية. بالفعل،تم إصدار فيلمين روائيين مهمين في ذلك العام في أرض الصباح الهادئ، وفي العام التالي من شأنهما جعل الإمكانات الكاملة لهذه السينما معروفة عالميًا.، قبل أكثر من خمسة عشر عاما من الظاهرةطفيلي.الأول هوذكريات القتلدي بونج جون هو والثانيالصبي العجوزبواسطة بارك تشان ووك.وقد أصبح الأخير، الذي توج بجائزة لجنة التحكيم الكبرى في مهرجان كان السينمائي برئاسة كوينتين تارانتينو، مرجعا حقيقيا للعديد من هواة السينما.
الصبي العجوزهو الجزء الثاني منثلاثية الانتقامالتي بدأ بها بارك تشان ووكالتعاطف مع السيد الانتقام(2002)وانتهى معسيدة الانتقام(2005). بينما بدأ النقاد الدوليون يهتمون جديًا بعمل المخرج، وهو ما كشف عنه فيلمه المثير للإعجابJSA : المنطقة الأمنية المشتركة,أكد هذا التعديل (المجاني جدًا) للمانغا التي تحمل نفس الاسم نوبواكي مينيغيشي وغارون تسوتشيا الموهبة الهائلة كمخرج وراوي قصص لبارك تشان ووك.
فيلم تشويق عنيف ومتطور للغاية،الصبي العجوزيحكي قصة أوه داي سو (تشوي مين سيك)، وهو أب تم اختطافه واحتجازه لمدة خمسة عشر عامًا دون أي تفسير.. رغبة منه في الانتقام ممن سرقوا منه خمسة عشر عامًا من حياته، يغادرحملة صليبية انتقاميةمما سيقوده إلى اكتشاف سر رهيب.
نظمت ببراعة،الصبي العجوزلا يزال يعتبر فيلمًا عبادة من قبل العديد من المشاهدين اليومالذي كان بالنسبة له البوابة الأولى للسينما الكورية. وبينما يحتفل الفيلم بالذكرى السنوية العشرين له هذا العام،يمكن للمعجبين الأمريكيين إعادة اكتشاف الكلاسيكية لـ Park Chan-wook في نسختها بدقة 4K منذ 16 أغسطس. (إذا لم يتم الإعلان في الوقت الحالي عن إصدار بدقة 4K على الأراضي الفرنسية، فإننا نذكرك بأن عشاق السينما الكورية الفرنسيين سيتمكنون مع ذلك من المشاهدة مرة أخرىثلاثة كلاسيكيات أخرى بدقة 4K اعتبارًا من 15 نوفمبر.)
بمناسبة ترميم فيلمه بدقة 4K.تحدث المخرج في أعمدةإنديفير، ويشرح عدم الرضا عن أحد عناصرالصبي العجوزأنه كان يود تعديله.
في البداية، عندما قمنا بتصميم شقة السقيفة الخاصة بـ Woo-jin، خطرت في ذهني فكرة بناء حمام سباحة طويل جدًا بخط واحد، كما يقول. عندما يسبح هناك وينعكس ذلك في الزجاج، يبدو وكأنه سمكة بيضاء عالقة في موجة رقيقة ضد الليل الأسود.كنت أرغب في إنشاء هذه الصورة السريالية، لكنني لم أتمكن من القيام بذلك بسبب الميزانية.لو كنت أعلم في ذلك الوقت أن الفيلم سيحقق هذا النجاح، لكنت استثمرت المزيد من المال لصنع المجموعة التي أردتها.
للتذكير، لا تقتصر مسيرة بارك تشان ووك المهنية على هذه الضربة العبقرية المنفردة. في الواقع، بالإضافة إلىJSAوالجزأين الآخرين منثلاثية الانتقام، والتي ذكرناها أعلاه،المخرج الكوري هو مؤلف مجموعة رائعة من الأعمال، وقد نالت جميع أفلامه تقريبًا استحسان الجمهور والنقاد.. نحن نفكر بشكل خاص فيعطش(2009)، تكيفهتيريز راكينللمخرج إميل زولا مع مصاصي الدماء، الحائز على جائزة لجنة التحكيم في مهرجان كان السينمائي، أو حتى في مهرجان كان السينمائيمدموزيل(2016)، فيلم احتيال رائع يغرقنا في كوريا تحت الاحتلال الياباني.
أحدث أفلامه،قرار الرحيل(2022)، حصل على جائزة أفضل مخرج في مهرجان كان السينمائي، وجلس على أعلى المنبرأفلامنا المفضلة لعام 2022. كان على وشكتحية نابضة بالحياة لدوارألفريد هيتشكوكتدور أحداث الفيلم حول ضابط شرطة يحقق في وفاة رجل في الجبال، ويقع في حب المشتبه به الرئيسي بجنون، والذي يتبين أنها زوجة المتوفى.فيلم نوير مزيف ومثير، معزز بتمثيل بارع وثنائي من الممثلين الاستثنائيين.لاحظ أيضًا أن بارك تشان ووك سيعود العام المقبلالسلسلةالمتعاطفوهو ما أدركه بالكامل. إنه مقتبس من رواية التجسس التي كتبها فييت ثانه نجوين (جائزة بوليتزر)، من إنتاج HBO واستوديو A24. لا يمكننا الانتظار!
