7 مايو 2020 الساعة 3:23 مساءًالسينما
اشتكى العديد من المشاهدين على الشبكات الاجتماعية أثناء ذلكانتشارهاري بوتر وكأس النارعلى TF1. وأشاروا إلى أن الفيلم تم "تسريعه". في الواقع، هناك تفسير وراء كل هذا.
هاري بوتر وكأس النار هو أطول فيلم في السلسلة. لذا فإن قناة TF1 تبث الفيلم في الوضع المتسارع قليلًا للبقاء في الوقت المحدد، وهو أمر غريب جدًا. بدت الأصوات أعلى قليلاً من المعتاد، لذا قمت بالتحقق منها وكانت بالفعل بسرعة x1.1 أو x1.2
— سن بوريس (@ سن بوريس)5 مايو 2020
الأمر كله يتعلق بالإطارات في الثانية
لكن لماذا أصوات الشخصيات أعلى؟ربما سألت نفسك هذا السؤال عند المشاهدة للمرة 176789هاري بوتر وكأس النارعلى TF1 مساء الثلاثاء.لا، ليست رغبة TF1 في تسريع الفيلم حتى تتمكن من ضبط توقيت إعلاناته وبرامجه بشكل أفضل، في الواقع الأمر كله يتعلق بالصور في الثانية.عندما تشاهد فيلمًا في السينما أو على تقنية Blu-Ray، يتم بث الفيلم بمعدل 24 إطارًا في الثانية، بينما يتم بثه في التلفزيون بمعدل 25 إطارًا في الثانية. كل هذا مجرد مسألة تكنولوجيا تعتمد على قيود البث في PAL وSECAM.إذا تم بث الفيلم خلال 24 ثانية على جهاز التلفزيون، فستكون الصورة متقطعة.
– دوم كوب (@DomCobb10)5 مايو 2020لا، لا يقوم TF1 ببث الفيلم بالحركة السريعة.
ما عليك سوى مقارنة البث التلفزيوني، بمعدل 25 إطارًا في الثانية (مثل أقراص DVD) بإصدارات Blu-Ray، بمعدل 24 إطارًا في الثانية.
يؤدي بث فيلم بمعدل 24 إطارًا في الثانية بمعدل 25 إطارًا في الثانية إلى تأثير التسارع هذا.
أما في الولايات المتحدة واليابان، فيستخدمون البث NTSC الذي يمثل 30 إطارًا في الثانية.لإعطائك فكرة، فيلم مدته ساعة و30 دقيقة في السينما سيستمر ساعة و26 ساعة في فرنسا، بينما سيستمر ساعة و12 ساعة في اليابان.فارق التوقيت ملحوظ، لكنه غير ملموس حقًا في الصورة، فقط سيتم "تسريع" الصوت.
الآن أنت تعرف لماذاهاري بوتر وكأس النارتم تسريعه مساء الثلاثاء، وأنتم تعلمون الآن أيضًا أن هذا "التسريع" ينطبق على جميع الأفلام التي يتم بثها على شاشة التلفزيون.
