فلماذا شخصيات المانجا و د'أنيميهل كلهم بيض وليسوا آسيويين؟
الجواب بسيط وواضح وواضح جدًا: لأن هذه الشخصيات ليست بيضاء.
في الحقيقة، بالنسبة لليابانيين، تمثل شخصيات المانغا والأنيمي اليابانيين وليس القوقازيين، ولكن من هو على حق؟ من هو المخطئ؟
الحقيقة هي أن شخصيات المانغا ليست أكثر بياضًا من اليابانية.
تاريخ من التمثيلات
كل هذا في نهاية المطاف،إنها مجرد قصة تمثيلات. عندما ترسم شكل عصا بسيط، ماذا ترى؟ إذا كنت تعيش وترعرعت في أوروبا أو الولايات المتحدة على سبيل المثال، فهناك احتمال كبير أن ترى قوقازيًا هناك لأن هذا يتوافق مع عاداتنا."الإنسان افتراضيا"أي أنه بدون خصائص محددة تدل على العكس،سوف يرى القوقازي قوقازيًا هناك. إذا أردنا تمثيل شخص آسيوي، فسنرسم خطوطًا بدلاً من العيون، وإذا أردنا تمثيل امرأة و/أو شعر و/أو فستان وما إلى ذلك...
ومع ذلك، وبكل موضوعية، لا شيء يخبرنا أن هذا الرجل قوقازي، ففي نهاية المطاف، ما الذي يبرر ذلك في هذا الرسم؟ إنها مجرد دوائر وعصي... رؤية هذا الرجل، هي أيضًا رهان آمنسوف يرى الياباني يابانيًا هناكلأن هذا يتوافق مع "التقصير البشري".
الأمر نفسه ينطبق على شخصيات المانجا، فالقوقازي يرى قوقازيًا والياباني يرى يابانيًا إذا لم يكن هناك شيء يشير إلى خلاف ذلك.مسألة التمثيل!
وكدليل على أن اليابانيين يرون الشعب الياباني هناك: يحدث أحيانًا أن يقوم المانغاكا، في سياق القصة التي يكتبها، بإضافة شخصيات أجنبية. بشكل عام (وأنا أقول "بشكل عام" لأن كل هذا يتوقف على أسلوب الفنان)، هذه الشخصيات، وخاصة الرجال، يمكن التعرف عليها على أنها "قوقازية": أنف بارز، فك مربع، باختصار، ملامح الوجه أكثر ملحوظ.
هنا على سبيل المثال، شخصية فرنسية في مذكرة الموت:
وهناك، الأشخاص الذين ما زالوا مقتنعين بأن شخصيات المانجا بيضاء حقًا سيقولون لك:"لكن لا، يمكننا أن نرى أن شخصيات المانغا لها بشرة بيضاء وعيون كبيرة وشعر ليس بنيًا دائمًا، مثل القوقازيين!"
بل سنذهب إلى أبعد من ذلك لنقول إن اليابانيين يشعرون بالخجل الشديد بشأن مظهرهم الآسيوي لدرجة أنهم يرسمون شخصيات تبدو مثل الأشخاص "البيض":عيون كبيرة، بشرة بيضاء، شعر ملون مجعد أحيانًا، إلخ.
لذلك دعونا نلقي نظرة على حجج الأشخاص المقتنعين بأن شخصيات المانجا قوقازية نقطة بنقطة:
العيون
لذا، نعم، كقاعدة عامة، يتمتع القوقازيون بعيون أكبر من عيون اليابانيين، لكن هل هذا سبب للقول إنهم مصممون على نموذجهم؟ أعني... هل سبق لك أن رأيت أي شخص لديه عيون كبيرة مثل توهرو، بطلة الفيلمسلة فواكه؟
في الحقيقة، إذا كان لدينا مثل هذه العيون، فهذا هو شكلها:
إنه أمر مخيف، أليس كذلك؟
السبب وراء امتلاك شخصيات المانغا أو الأنمي لمثل هذه العيون الكبيرة هو أنها تصنعهاأكثر تعبيراويسمح أيضًا بالتعرف على شخصيتهم (مع بعض الاستثناءات). ستبدو الشخصية ذات العيون الكبيرة أكثر طفولية وأكثر صراحة وبراءة، في حين أن الشخصية ذات العيون الصغيرة ستكون أكثر نضجًا وجدية.
لون البشرة
غالبًا ما تتمتع شخصيات المانغا ببشرة بيضاء شاحبة مثل القوقازيين...لكن اليابانيين لديهم أيضًا بشرة بيضاء وشاحبة بشكل طبيعي.! غالبًا ما يُشار إلى الآسيويين على أنهم أصحاب بشرة "صفراء"، لكن الواقع أكثر تعقيدًا من ذلك بكثير.في اليابان، كما هو الحال في كل مكان، يمكن أن يختلف لون البشرة باختلاف عدد الأشخاص.. اعتمادًا على المكان الذي تعيش فيه (ستكون أكثر بياضًا في شمال اليابان منه في الجنوب)، وأصولك، وجيناتك، وما إلى ذلك.
اليوم، في الغرب، ما عليك سوى رؤية مستحضرات التجميل التي تساعد على تسمير البشرة والتي تغزو أرفف المتاجر في الصيف لتفهم أنه من الجيد الحصول على بشرة سمراء جميلة في الصيف. إذا كنت تتمتع ببشرة ناصعة البياض، فسوف يُنظر إليك سريعًا على أنك شخص مريض أو لا يغادر المنزل أبدًا.
أما في اليابان، فالعكس صحيح، فكلما كانت بشرتك أكثر بياضًا، كلما كان ذلك أفضل، خاصة بالنسبة للنساء.. إذا ذهبت إلى اليابان في الصيف سترى الكثير من الناس يغطون أنفسهم من الرأس إلى أخمص القدمين على الرغم من الحرارة الخانقة لتجنب تسمير البشرة. لم ينتظر اليابانيون رؤية الغربيين يهبطون على جزيرتهم ليعتبروا البياض علامة على النقاء والجمال. وكما كان الحال لفترة طويلة في أوروبا،بياض البشرة مرادف للنقاء والثروة. في الواقع، في ذلك الوقت، كان الأشخاص ذوو البشرة الداكنة فلاحين يعملون في الهواء الطلق، لذلك اختبأ النبلاء من الشمس لتمييز اختلافهم.لكي تقوم بعمل جيد، كان عليك أن تكون أكثر بياضًا من الأبيض، وهذا في أوروبا كما هو الحال في اليابانوهو ما يفسر البشرة الشاحبة لشخصيات المانجا والرسوم المتحركة.
شعر
اليابانيون يرسمون شخصيات ذات شعر ملون ومجعد بحيث تبدو مثل الغربيين...
بالتأكيد، شخصيات معينة مثل ناروتو أو إد (الخيميائي المعدني الكامل)، أشقر، وهو لون شعر غير موجود بشكل طبيعي بين اليابانيين...ولكن هناك العديد من الأشخاص الآخرين الذين لديهم أيضًا شعر أرجواني وأخضر وأزرق ووردي.وهكذا.
دعونا نأخذزوروعلى سبيل المثال، الشخصية الشهيرةقطعة واحدة.هذا الأخير لديه شعر أخضر. على حد علمي، مثل هذا اللون للشعر غير موجود في الواقع، وأشك كثيرًا في أن زورو سيصبغ نفسه بنفسه. الشيء نفسه ينطبق علىناتسو، بطلالجنية الذيل...هل زورو وناتسو أقرب في الشعر إلى اليابانيين أو القوقازيين؟...بداهة، لا.
مرة أخرى، الألوان والمظاهر المختلفة لشعر الشخصياتاسمح لنا بمنحهم خاصية تجعل من الممكن التعرف عليهم على الفور(السبب الذي يفسر أيضًا سبب ارتداء العديد من الشخصيات نفس الملابس دائمًا).
لذلك، لا يوجد بأي حال من الأحوال أسلوب المانغاكا في جعل شخصياتهم تشبه الشخصيات الغربية.
ختاماًيمكننا القول أن شخصيات المانجا والأنيمي ليست بيضاء ولا آسيوية... أو بالأحرى: كلاهما في نفس الوقت، بالنسبة للبعض هم قوقازيون، والبعض الآخر يابانيون. كل هذا مجرد قصة تمثيلية تعتمد على رؤيتنا لـ”الإنسان المعياري”.
عيون كبيرة كالبالونات، شعر بكل الألوان، أجساد تتحدى قانون التشريح... عموماً،شخصيات المانجا والأنيمي لا يمكن وصفها بأنها "واقعية"وعلى أية حال، ليس هذا هو الهدف من هذا النهج. الفائدة من عمل الرسوم المتحركة تكمن في حقيقة ذلكيستطيع منشئه أن يطلق العنان لخياله بقدر ما يريد.
