بشكل عام، لا ينظر معجبو أعمال جيه آر آر تولكين بشكل إيجابي إلى التغييرات التي تم إجراؤها علىسيد الخواتم. حتى الآن،أثبتت بعض التغييرات التي أجراها بيتر جاكسون على رواية الروايات وشخصياتها أنها مفيدةإلى التاريخ. إذا كان لا يزال من المبكر جدًا تحليل المسلسلحلقات القوة، متاح للبث على Amazon Prime Video، والذي تعرضت حرياته مع الكتب الأصلية لانتقادات كبيرة، والأفلام "قديمة" بما يكفي لكي نعرفهاما نجح حقا. على سبيل المثال،هذه التفاصيل جعلت من الممكن جعل أراجورن بطلا أكثر إنسانية،بينما صورته الروايات على أنه الوريث الأكيد لمصيره. وهي ليست الفكرة الجيدة الوحيدة من المخرج، الذي اتخذ أيضًا قرارًا بما يلي:
اترك المقاطعة كما هي
في نهاية رواياتسيد الخواتميعود فرودو وأصدقاؤه إلى المقاطعة ويكتشفون ذلكلقد غيرها سارومان تماما. ولاستعادة السيطرة عليها، يتمرد الهوبيت ويطيحون بمضطهديهم. لكن طرد الغزاة ليس كافيًا، يجب علينا بعد ذلك إنقاذ الريف الذي دمرته قوى الظلام. من المؤكد أن هذا المقطع من الكتب مثير للاهتمام، ويقدم خطابًا اجتماعيًا ذا صلة، ولكنإن رؤية أبطالنا وهم يعودون إلى مقاطعتهم سليمين هو أمر مؤثر أكثر.
لا تثقل كاهل القصة مع Tom BombadiL
يعد توم بومباديل أحد أكثر الشخصيات غموضًالسيد الخواتم- نفهم بالغموض أن المؤلف نفسه لم يكشف أبدًا عن الهوية الحقيقية لهذا الكائن الغريب. في الروايات،قابلته مجموعتنا الرباعية من الهوبيت بعد وقت قصير من مغادرة المقاطعة. ينقذهم من الصفصاف القاتل. ولا نكاد نعرف عنه أنه يستطيع لبس الخاتم دون آثار جانبية... ثم يختفي ولا نراه مرة أخرى! إن دمجها في الأفلام سيكون له تأثير فقطإضافة الارتباك إلى قصة مزدحمة بالفعل.
تجاهل الدهنية بولجر
في الروايات، يستعد فرودو على مر السنين لمغادرة المقاطعة. بالضرورة،يعتقد أقرب أصدقائه أنه يخطط لشيء ما، ومد له يد العون. أما بالنسبة لسام وميري وبيبين، فقد قرر هؤلاء الثلاثة سرًا مرافقة رفيقهم. ولكن الصديق الخامسالسمين بولجر، لن ينضم أبدًا إلى البعثة. لذلك كان من الجيد عدم إدراجه في القصة.
تجسيد عين سورون
جي آر آر تولكين لا يصف عين سورون بأنها عين فعلية. وعلى عكس ما يبينه بيتر جاكسون، فإن الكاتب لا يصور تلميذًا في أعلى برج... وعندما لبس فرودو الخاتم، شعر بعين ساورون عليه، وكان يرى أحيانًا وهج نظراته المشتعل. إنه أكثر من تمثيل رمزي. إلا أن تمثيلها المادي الملموس في الأفلام يسمح للجمهور بذلكمنح الشرير الشكل المادي.
أعط أروين دورًا أكبر
يحتل أروين مكانة أكثر أهمية في الأفلام منه في الرواياتلسيد الخواتم.القزم الذي وقع أراجورن في حبه لم يكن مطولًا حقًا في الروايات، بينما منحه بيتر جاكسون دورًا أكثر جوهرية في تكيفه، وبالتالي أعطىالمزيد من "الجسد" في علاقتهم.
قدم لبورومير نهاية أكثر بطولية
في كتبسيد الخواتم، يتم وصف معركة بورومير ضد العفاريت فقط في خلفية الحبكة الرئيسية، وبالتالي تُترك في الغالب لخيال القراء. على الجانب الآخر،يقدم التعديل السينمائي للشخصية نهاية مأساوية ومجيدة: نراه يقاتل جسدًا وروحًا لإنقاذ ميري وبيبين. تعتبر وفاته المأساوية لحظة أنطولوجية، خاصة عند مقارنتها بوفاة نيد ستارك في الفيلملعبة العروش، لا تشترك الشخصيتان في الروح المحاربة مع الجسد النقي فحسب، بل تتشاركان أيضًا في الاختفاء العنيف!