يصادف عام 2024 الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لإصدارالتهديد الوهمي، التأليف الأول من المقدمةحرب النجوم. وبهذه المناسبة، أجرى إيان ماكديرميد، الممثل الأساسي الذي أعطى الحياة للإمبراطور بالباتين، مقابلة مع المجلةإمبراطوريةفيهايتحدث عن عودة شخصيته فيصعود سكاي ووكر. عودة لم تكن بالضرورة بالإجماع بين محبي الملحمة.
لا يمكن التخلص من بالباتين
في الواقع، جمهورحرب النجوميعرف إيان ماكديرميد جيدًا والذي لعب دور بالباتين منذ ذلك الحينالإمبراطورية ترد الضربات. بينما تركه جورج لوكاس ليموت فيهعودة الجيداي، عاد الممثل تحت ستار المستشار عندما بدأ مؤلف الملحمة في إنتاج المقدمة. وما لم يعرفه هو ذلك بعد ذلكالانتقام من السيث,ماكديرميد سيكون مرة أخرىليعود ليقوم بدوره فيصعود سكاي ووكر.
وأثناء تصوير الحلقة، اعترف الممثل بأنه تفاجأ بموعدهااتصل به جي جي أبرامز ليخبره أنه يفكر في إعادة الإمبراطور. الذي أجاب عليه ذلكبدت الفكرة ممتازة بالنسبة له. بالنسبة للمخرج كان هدف إعادة شخصيته في الحلقة الأخيرة من البوستلوجيا "لإكمال الحلقات التسع كما بدأنا. مع الجانب المظلم، هذا هو المكان الذي بدأ فيه كل شيء".
إيان ماكديرميد يدافع عن عودة بالباتين في Star Wars 9
ومع ذلك، على الرغم من رؤية إيان ماكديرميد البالغ من العمر 75 عامًا وهو يرتدي زي بالباتين بعد أربعة عشر عامًاالانتقام من السيثكان من دواعي سروري، أنه لم يشاركه جميع محبيحرب النجوم. أثارت إحياء الإمبراطور في الحلقة 9 جدلاً بين المعجبين ليس فقط بسببهزمه لوقا ووالده دارث فيدر في نهاية الثلاثية الأصليةولكن أيضا بسببلم تظهر الشخصية مطلقًا في الحلقتين الأوليين من الثلاثية الأخيرة.
لكن بالنسبة لمترجمه،عودة بالباتين هذه منطقية. كما يوضح لإمبراطورية"،"كل عمل شرير في الامتياز بأكمله يرتبط به بشكل مباشر أو غير مباشر". ثم لمعالجة رد فعل الجماهير:
بالطبع، لقد مات في نهاية عودة الجيداي. وبصراحة، أعتقد أن جورج ظن أنه قتلني أيضًا. لكن جي جي اعتقد أنها ستكون فكرة جيدة، ولم أكن سأتجادل معه. إذا كان أي شخص يستطيع تحقيق العودة من وراء القبر، فهو بالباتين.
وفقا للممثل "كان لدى بالباتين دائمًا خطة بديلة وربما أيضًا خطة C وD وE وF"وإضافة ذلك بعد كل شيء،الامبراطور "كان خبيرا في الاستنساخ".
أخيراً،يفتخر إيان ماكديرميد بشخصيته وبعودته بدور بالباتين الذي يمثل الشرير المطلق في الفيلمويعترف بأنه أتيحت له الفرصة لتجسيده ومن الآن فصاعدا،يجب على الأشرار الآخرين في الفن السابع التنافس معه!
