لم يقم مبتكرو المسلسل مات وروس دوفر بإخفائه أبدًا. فيأشياء غريبة، وهو ثاني أكثر المسلسلات مشاهدة هذا العام في فرنسا، ويخفي إشارات إلى عوالم مختلفة من الثقافة الشعبية. تجري أحداث المسلسل خلال صيف عام 1985، وتكون المراجع قديمة أو مشهورة أو سرية وتشكل جزءًا لا يتجزأ من سحر المسلسل.
مع إصدار الموسم الثالث في 4 يوليو، انتهى الكثيرون بالفعل من مشاهدة كل شيء وينتظرون بفارغ الصبرحلقة خاصة محتملة لعيد الميلاد. من بينهم، كان البعض يستمتع بإدراج المراجع المخفية إلى حد ماأشياء غريبة...وهناك الكثير.ألقِ نظرة على هذه النقاط الستين التي تتعلق بعناصر الثقافة الشعبية.
1.المنهي- طوال الموسم
نفس البناء والمشية واللهجة الواضحة ونفس تصفيفة الشعر والوجه الداكن. دون أدنى شك، تشير الشخصية التي يلعبها أندريه إيفتشينكو، غريغوري، إلى Terminator. ومن المفترض أن المرجع،منذ أن أطلق عليه العمدة كلاين اسم أرنولد شوارزنيجر عندما سأله جيم هوبر عن هويته.
2.المنهي 2- الحلقة 2
بقايا الفأر الذي أسرته السيدة دريسكول تهرب عبر قضبان قفصها... تمامًا مثل أحد أشهر المشاهد من فيلمالمنهي 2مع T-1000. لم ينته الأمر: عندما كان هوبر على وشك قتل غريغوري،النسخة الفرنسية تجعله يقول"أراك بالجوار !"تمامًا مثل الشخصية التي لعبها روبرت باتريك في فيلم جيمس كاميرون.
3.العودة إلى المستقبل -الحلقة 1 و 7 و 8
للتذكير الموسم الثالثأشياء غريبةتجري أحداثه في عام 1985... عام إصدار الفيلمالعودة إلى المستقبل. من الحلقة 1،جوناثان بايرز ينزل بملابسه الداخلية، تمامًا مثل مارتي ماكفلي. بعد فترة وجيزة من المسلسل، تعرض السينما الفيلم الذي يحبه ستيف وروبن. في نفس المكان، يتفاعل داستن وإريكا مع الفيلم على إيقاع موسيقى آلان سيلفستري.
4.ماغنوم – الحلقة 1 و 2
نفس الشارب ثم نفس القميص الزهري، لا يخفي جيم هوبر رغبته في أن يشبه توماس ماغنوم في المسلسل الذي يحمل نفس الاسم... والذي يمكننا أن نرى مقتطفًا منه في الحلقة الأولى، عندما يشاهد الشريف التلفاز.
5.الشيء - الحلقة 5
لقد كانت موجودة من قبل، لكننا لم نراها بهذا الوضوح. يشهد المخلوق الرهيب للموسم الثالث على الإلهام المستوحى من فيلم جون كاربنتر،والتي يمكن العثور عليها في غرفة ماكس على شكل ملصقخلال اختبار الساونا الذي خضع له بيلي في الحلقة 4 وعندما يقارن لوكاسالشيءوابنه طبعة جديدة.
6.المرأة المعجزةوآخرونالفانوس الأخضر- الحلقة 4
في ماكس،أحد عشر لديه ثلاثة رسوم كاريكاتورية للاختيار من بينها:الفانوس الأخضر، المرأة المعجزةوآخرونمغامرات الأمازونوالتي ستختارها الفتاة في النهاية.
7. فيبي كيتس – الحلقة 1 و2 و8
ملهمة حقيقية في الثمانينيات، ميزت فيبي كيتس نفسها بشكل خاصجريملينز. تعتبر امرأة جميلة جداً،يشير إليها داستن عندما يتحدث عن صديقته الجديدةقائلة إنها جميلة مثل الممثلة التي يمكن رؤيتها على لوحة من الورق المقوى.
8. رالف ماتشيو – الحلقة 3
ماكس ليس مثل داستن. إنها تفضل الممثل كثيرًاطفل الكاراتيه.رأي انضمت إليه Eleven عندما تكتشف الصورة الموقعة لصديقتها.
10.كريستين- الحلقة 3 و 8
عندما يبحث Eleven عن مكان وجود بيلي،تواجه وجهاً لوجه سيارة بدون سائق ومصابيحها الأمامية مضاءة. مشهد مماثل في نهاية الموسم يشير بلا شك إلى جون كاربنتر مرة أخرىكريستين.
10.العاب حربية – الحلقة 1
أشياء غريبةتجري أحداثها في منتصف الحرب الباردة. كما،المشهد الافتتاحي للموسم الثالث حيث يحاول الروس فتح البوابةمن خلال تفعيل الليزر في نفس الوقت لمساعدتهم يجعل المرء يفكر كثيرًاالعاب حربحيث يجد الأبطال أنفسهم في نفس الموقف.
11.مرحبًا بالعطلات- الحلقة 8
وفي الحلقة الأخيرة انقسمت المجموعة إلى قسمين. يدعو داستن أولئك الذين بقوا في ستاركورت مول بـ"عائلة جريسوولد",في إشارة إلى كلارك جريسوولد في الكوميديامرحبا العطلدارولد راميس.
12.لقاء من النوع الثالث- الحلقة 1
تستخدم أحد عشر قوتها لتحريك ألعاب داستن،بما في ذلك قرد الصنجوهو ما يذكرنا بالذي نراه عند الكائنات الفضائيةلقاء من النوع الثالثتعال لاختطاف باري.
13.حرب النجوم- الحلقة 1
دائمًا عندما يقوم أحد عشر بتحريك ألعاب داستن لإخافته،هناك نسخة طبق الأصل من R2-D2، الروبوت الشهير من ملحمة جورج لوكاس.
14.يوم الموتى الأحياء- الحلقة 1
صدر في 19 يوليو 1985يوم الموتى الأحياءفي الولايات المتحدة. لهذه المناسبة،تذهب مجموعة الأبطال إلى فحصهم التجريبي.
15.العائلة المقدسة- الحلقة 7
السلسلة معروفة أيضًا تحت الاسمالجيل المقدسفي فرنسا. ستيف، تحت مصل الحقيقة، تم أخذه ليرىالعودة إلى المستقبل. ثم يشير بعد ذلك إلى Alex P. Keaton، الذي يلعبه Michael J. Fox.كما لو كان اسمه خاطئًا، لأن مايكل جيه فوكس يلعب دور مارتي ماكفلي.
16.القصة التي لا تنتهي -الحلقة 8
توضح لنا نهاية الموسم الثالث أن داستن وسوزي لديهما تواطؤ تامعلى الأغنيةقصة لا تنتهيفي الكاريوكي. الأغنية من ألحان جورجيو مورودرالقصة التي لا تنتهي.
17.روكي الرابع- الحلقة 3
على الرغم من أن صورة داستن تشير بكل الطرق إلى إيفان دراغو، خصم سيلفستر ستالون الروسي فيروكي الرابع,صدر الفيلم بعد وقت وقوع المسلسل.ومع ذلك، هكذا يصف داستن الشرير الروسي: "أشقر طويل القامة لا يبتسم".
18.روح شريرة -الحلقة 6
فيلم توبي هوبر عاديأشياء غريبة. سبق أن ذكرت عدة مرات،الموسم الثالث يعيده إلى الشاشةمع هذه اللقطة للثلج من تلفزيون الكاثود. إشارة مباشرة إلى الأيقونيةروح شريرة، صدر عام 1982.
19.تبول وي مغامرة كبيرة- الحلقة 7
تحتوي سينما المركز التجاري على عدة ملصقات.الفرصة لوضع ذلك منمغامرة القلم وي الكبيرة، صدر فيلم تيم بيرتون في 9 أغسطس 1985. وفي غضون شهر، كان من الممكن أن يتحدث الممثلون عنه بشكل أكثر دقة.
20.داريل، شرنقة- الحلقة 7
يوجد أيضًا في سينما هوكينز عروض للأفلام التي تم إصدارها في دور العرض في ذلك الوقت مثلكوكون، فليتش، ذا ستاف، أوز، عالم استثنائيوبالطبعداريل,الذي يتحدث عن طفل موهوب بقدرات غير عادية.لاحظ أنشرنقة,داريلوقصة لا تنتهي أبدالدينا نفس الممثل الطفل في الصدارة، باريت أوليفر.
21.دورة الأرض والبحر- الحلقة 8
بينما كانت سوزي في غرفة داستن، قرأت الكتابساحر الأرض، وهو جزء من ملحمة شهدت تعديلين: مسلسل قصير عام 2004 من تأليف داني جلوفر،وفيلم رسوم متحركة طويل لجورو ميازاكي في عام 2006.
22.ساحر أوز -الحلقة 8
في نفس الطائرة كماساحر الأرض، في الجزء الخلفي من الغرفة، يمكننا أن نرىملصق الفيلم الذي ميز تاريخ السينما.
23. نانسي درو – الحلقات 1 إلى 5
هذا هو اسم المحققة التي كانت بطلة روايات كارولين كواين منذ عام 1930،ولكن أيضًا لقب نانسي، موظفة هوكينز بوست،التي قدمها زملائه.
24.حرب النجوم: عودة الجيداي -الحلقات 1 و 8
إنه أحد الأفلام الثلاثة المفضلة لستيف، كما يقول عندما يتحدث عن حلقةحرب النجوم "مع الدببة الصغيرة"،لكن داستن يطلق على نفسه أيضًا اسم القائد الذهبيلاندو كالريسيان أثناء الهجوم على نجم الموت الثاني في الفيلم.
25.هتافات- الحلقة 1
منذ بداية الموسم، تتذكر والدة ويل اللحظات التي قضتها في مشاهدة المسلسلهتافاتمع بوب.لدينا حتى الحق في رؤية بعض الصور منه.
26.فيلم المحولات- الحلقة 1
العودة إلى الألعاب المتحركة بواسطة Eleven: تمثال صغير لألترا ماغنوس، شخصية من فيلم الرسوم المتحركةمحولاتصدر في 8 أغسطس 1986. بعد عام من المسلسل. قريب بما فيه الكفاية.
27.سيدة شنغهاي- الحلقة 7
أحد المراجع النادرة التي تتجاوز الثمانينيات: المواجهة بين هوبر وغريغوري في قاعة المرايا تعود إلى النهايةسيدة شنغهايفيلم من إخراج أورسون ويلز عام 1947.
28.كائن فضائي- الحلقة 5
يستخدم الروس منتجًا مشابهًا جدًا لدماء مخلوقاتكائن فضائي,الذي يدمر ويستهلك كل شيء في طريقه.
29.ماي ليتل بوني -الحلقة 6
لأنه لا يوجد عمر أو شخصية تحبهابلدي ليتل المهرإيريكا لديها حقيبة خاصة من الرسوم المتحركة. حتى أنها وداستن ناقشا الأمر،الكشف عن معرفة عميقة بالكون.
30.الحديقة الجوراسية- الحلقة 7
عندما يتصرف فلاير في الغابة،عائلة مايك على عجلة فيريس في أرض المعارض تراقب الأشجار وهي تتحرك، تمامًا كما حدث عندما كان T-Rex منالحديقة الجوراسيةيتحرك عبر الغابة، لأن تحركاته مرعبة.
31.فكي- الحلقة 2
ولم يتردد جيم هوبر في تكرار حواره الشهيربقلم مارتن برودي عندما يغادر المطعم الذي لم تنضم إليه جويس مطلقًا: "يمكنني أن أفعل ما أريد، أنا رئيس الشرطة”.
32.مغامرات جاك بيرتون في مخالب الماندرين -الحلقات 7 و 8
وبما أن ذلك لم يكن كافيا،جون كاربنتر يحصل على إيماءة مرة أخرى.وعلى الرغم من أن فيلمه صدر بعد عام من الموعد المحدد للمسلسل، إلا أن ذلك لم يتوقفأشياء غريبةلأخذ الإلهام من جاك بيرتون لإضفاء مظهر بيلي.
33.لا جارسونيير- الحلقة 8
عندما سُئلت روبن عن فيلمها المفضل، أجابت على الفور:لا جارسونيير,فيلم بيلي وايلدر الذي ألهمت أفلامه جورج لوكاس بشكل خاصحرب النجوم.
34.الكلية الأمريكية -الحلقة 8
وبما أن ستيف لديه الحق أيضًا في طرح نفس السؤال، فهو يجيبالكلية الأمريكيةبعد بعض التردد.فيلم كوميدي لجون لانديس مشهور في الولايات المتحدة.
35.SOS فانتوم -الحلقات 3 و 7
على الرغم من وجود هذه اللحظة التي ينظر فيها ويل إلى صورة المجموعة التي ترتدي زي Ghostbusters، والتي تصور أحداث الموسم الثاني، إلا أن هناك لحظة أخرى أقل أهمية في الحلقة 7.ثم تلجأ المجموعة إلى السوبر ماركتحيث الشعارصائدو الأشباحيمكن رؤيته على عبوات الحبوب.
36.وودي نقار الخشب- الحلقات 6 و 7
بعد مغادرة المختبر، يعود أليكسي وجويس وجيم إلى منزل موراي حيث يرونوودي نقار الخشب وضحكته الفريدة على شاشة التلفزيون.
37. الفقاعة - الحلقات 2 و 4 و 5
موضحا كيف يتغذى على جثث جيشه، يشير Flayer إلى Blob، هذا المخلوق المثير للاشمئزاز الموجود فيهالشيء.
38.الهالوين الثاني- الحلقة 5
البطلة في محنة، الشرير الذي يلحق بها أثناء المشي، المقص...ولا شك أنها إشارة إلى المشهد الرمزيد'الهالوين الثانيالذي نجده في الحلقة 5.
39.سميرنوف- الحلقة 5
لا أحد يعرف ما إذا كان يتحدث عن ماركة الفودكا أو الممثل الكوميدي ياكوف سميرنوف. على أي حال،هذا ما يسميه هوبر أليكسي لأنه لا يفهم أي شيء يقوله.
40.غزو المدنسين -الحلقة 2
ما العمل الآخر الذي يمكن أن يشير إلى الموقف الذي يجد فيه بيلي نفسه في مواجهة نظيره؟ لا شيء غيرغزوة المفسدينالذي يقوم على استبدال البشر بالاستنساخ بسلوك غريب.حتى أن المؤلف فيليب كوفمان لديه الحق في وضع اسمه في متجر أحذية كوفمان في المركز التجاري.
41.بالذئب لندن- الحلقة 4
يتحول بيلي إلى مستذئب وهو ما قد يذكر الكثيرين، لكنه كذلكبالذئب لندنوالذي يبدو أنه الأقربلا سيما من خلال سلوك وإيماءات داكري مونتغمري.
42.تسخن الأمور في مدرسة ريدجمونت الثانوية- الحلقة 1 و 8
تستحق فيبي كيتس الإشارة الثانية. يشبه مركز تسوق ستاركورت إلى حد كبير ذلك الموجود في فيلم إيمي هيكرلينج.نفس طراز سيارة بيلي، ونفس ملابس البحارة للموظفين، وصولاً إلى الشارات التي يرتدونها.
43.الفجر الأحمر -الحلقة 5
المراهقون الصغار الذين يقاتلون ضد الغزاة السوفييتية، هل يعني ذلك أي شيء بالنسبة لك؟هذا هو بالضبط ما يشير إليه داستنعندما يكتشف أن الروس يختبئون تحت مركز ستاركورت التجاري ويقولون اسم الفيلم.
44. فرح فوسيت – الحلقة 1
في مشهد أخف، يخبر ستيف داستن أنه بفضل الرذاذ الذي يحتوي على صورة الممثلة فرح فوسيت، فإنه يحافظ على شعره في مكانه. حتى لو لم يتم استخدامه حقًا بهذه الطريقة،سيظل مفيدًا للدفاع عن نفسك بعد قليل.
45.الصيف الذي لا نهاية له- الحلقتين 2 و 4
ما الذي يمكن أن يكون أكثر طبيعية من وجود ملصق لـ "فيلم أسطوري ذو موقف رائع"عندما تأتي من كاليفورنيا وتتزلج؟يعرف ماكس ذلك جيدًا، حيث يمكننا العثور في غرفته على ملصق الفيلم الوثائقي لبروس براون.
46.تشارلي- الحلقة 8
أقل وضوحًا من الملصق السابق، يظل هذا الملصق مرجعًا. هذه المرة فيتشارلي، في متجر الفيديو حيث سيذهب ستيف وروبن لإجراء مقابلة.يعد تكيف ستيفن كينج مصدرًا رئيسيًا للإلهام لهذه السلسلة.
47.الشر مات -الحلقة 1
أشياء غريبةلقد استخدمت هذا الملصق بالفعل،مستنسخة للترويج للموسم 2.وفي الثالثة يمكننا رؤيته في غرفة جوناثان بايرز.
48.العاشر من الرجال- الحلقات 1 و 8
يريد داستن بالتأكيد أن يجعل صوت صديقته يسمعه ويل ومايك ولوكاس. لكن المقيمين في ولاية يوتا، عليه أن يستخدم هوائيًا للتأكد من الاستقبال،ما يسميه سيريبرو، الجهاز الذي يستخدمه البروفيسور كزافييهلتحديد موقع المسوخ فيالعاشر من الرجال.
49.يوم فيريس بيولر المجنون بالخارج- الحلقة 1
صدر في 11 يونيو 1986، ولم يكن من الممكن الاستشهاد بفيلم جون هيوز.أشياء غريبةلذلك قررت أن تعطيه غمزة سرية:سباق ناتاليا داير الذي يشبه إلى حد كبير سباق ماثيو برودريكعندما يتعين عليه العودة إلى المنزل قبل وصول والدته.
50.الغرباء- الحلقة 8
يحق لرالف ماتشيو الظهور للمرة الثانية.في مشهد متجر الفيديو هذا، يمكننا العثور عليه في صورة إلى جانب ممثلين آخرينمثل مات ديلون وإميليو إستيفيز وتوم كروز.
51.العودة إلى المستقبل- الحلقة 2
يوجد في منزل السيدة دريسكول ساعة على شكل قطة قد تبدو مألوفة لك. وهذا أمر طبيعي، ويظهر في بدايةالعودة إلى المستقبلعلى الحائط.لاحظ أنه يمكننا العثور عليها في مقاطع لكاتي بيري وتايلور سويفت، لكن تلك قصة أخرى.
52.الذي - التي- الحلقة 7
ورغم أن الأمر غير مؤكد، إلا أنه لن يفاجئ أحدًا أن البالون الذي ينفجر في نفس وقت إطلاق النار في أرض المعارض هو إشارة إلىالذي - التي، الذي نشر كتابه الأول لستيفن كينج عام 1986. ويمكننا أن نسميها صدفة،لكننا نتذكر أنه في الموسم الثاني، يستمتع نيوباي بتقليد الوحش الموجود في الكتاب.
53.تموت بشدة -الحلقة 5
عندما يحتجز هوبر غريغوري، يكرر الأخير نفس الشيء الذي قاله توني لجون ماكلين فيتموت بشدة.ويوضح أن مهاجمه لن يطلق النار لأنه "الشرطة لديها قواعد".ثم يظهر نفس مشهد الحركة.
54.بيت المرح- الحلقة 7
عندما يدخل هوبر بيت الضحك، سأسمع صوتًا ساخرًا وغريبًا يقول"هل تجرؤ على مواجهة تحديات بيت الضحك؟"نفس العبارة والتجويد كما في الفيلمبيت المرحعام 1981.
55.معرض الظلام- الحلقة 7
لا يزال في بيت الضحك هذا مشهد متاهة المرآة.الخطط المستخدمةتذكرنا جدًا بالفيلممعرض الظلامصدر في عام 1983.
56.سكارفيس، ماد ماكس، بيت الحيوانات، غسيل السيارات- الحلقة 8
في متجر الفيديو حيث يذهب ستيف وروبنمليئة بأشرطة الكاسيت والملصقات. على وجه الخصوص، يمكننا أن نرىماد ماكس، بيت الحيوانات، غسيل السياراتوملصق لسكارفيسعلى النافذة.
57.القطيعة مع موسكو- الحلقة 3
في عام 1985 أصدر وزير الخارجية السوفييتي هذا الكتاب الذي يفك فيه ما يحدث لأليكسي فيأشياء غريبة.إعلان مبكر، ولكن حظًا سعيدًا في التعرف عليه من النظرة الأولى.
58. كوري هارت وبريان آدامز – الحلقة 1
مباشرة بعد الاعتمادات ،يُظهر المشهد الأول أشرطة الكاسيت على الرف.يمكننا أن نقرأ أن هذه هي أغنياتك الناجحة للمغنيين والموسيقيين كوري هارت وبريان آدامز، اللذين كانا رائجين للغاية في عامي 1983 و1984.
59. كوكا كولا الجديدة - طوال الموسم
انضمت شركة المشروبات الغازية الأمريكية العملاقة إلى Netflix لهذا الموسم 3 منأشياء غريبة، ولكن فعل ذلك بشكل صحيح. خلال الموسم، المنتج الذي تم تسليط الضوء عليه هو "نيو كوكا كولا"، وهو إصدار محدود ظهر... في عام 1985. لهذه المناسبة،حتى أن منصة البث المباشر قامت بزيارة أرشيفات Coca-Colaفي أتلانتا لدراسة الاتصالات والتعبئة والتغليف.
60. مركز التسوق - طوال الموسم
وأخيرا، علينا أن نتحدث عن مركز التسوق. لقد أوضحنا لك أعلاه قليلاً أنه مشابه جدًا لذلكتسخن الأمور في مدرسة ريدجمونت الثانويةولكن هذا ليس كل شيء. قام المنتجون في الواقع ببناء مركز تسوق كموقع تصوير،ولكنها ملأتها أيضًا بالمتاجر والمنتجات التي يعود تاريخها إلى الثمانينيات.جاب، جي سي بيني، والدن بوكس، سام جودي، برجر كنج، تاكو بيل وإسبريت.
لا تنسىالعديد من تماثيل البوبأشياء غريبةمتوفر في متجر Hitek، حاليًا،تمثال Pop XXL لديموجورجون! أذهب خلفها !
