9 مارس 2016 الساعة 11:10 صباحاًالسينما
إذا رأيتزوتوبيا، لم تنسوا الموظ الذي يعمل كمقدم للأخبار التلفزيونية. اعلم جيدًا أن هذا الحيوان ليس هو نفسه حسب البلد.قبل الكشف عن الهويات المتعددة للمقدم، إليكم مقابلة مع توماس نجيجول الذي يعير صوته لثور العراة في الفيلم.
الكوالا، الباندا، جاكوار...
إذا كان مذيع الأخبار في فرنسا (وكذلك في كندا والولايات المتحدة) غزالاً، فإن الأمر ليس كذلك بالنسبة لبلدان أخرى في العالم. هذه هي الطريقة التي أفسح بها الموظ في إنجلترا المجال أمام فصيل كورجي، وهو كلب إنجليزي امتلكت الملكة إليزابيث عينتين منه.في أستراليا، ليس من المفاجئ أن نجد كوالا يرتدي زيًا ليعلن الأخبار. وفي البرازيل، يتولى جاكوار مهام منصبه بينما تفرض الصين نفسها بحيوانات الباندا الرائعة. لتمثيل اليابان، وقع الاختيار على تانوكي، وهو كلب يشبه الراكون. نسمح لك باكتشاف طاقم الممثلين العالميين في التغريدات التالية.
#زوتوبيامذيعي الأخبار حسب المنطقة. الولايات المتحدة/موس، اليابان/تانوكي، أستراليا/كوالا، الصين/باندا، المملكة المتحدة/فصيل كورجي، البرازيل/جاكوار.pic.twitter.com/KXiXFelWqe
- ركن ريشات (@RyshatsCorner)6 مارس 2016
وجدت#زوتوبياالبرازيل / جاكوار المذيع! عبر عنها الصحفي ريكاردو بوشات. الآن فقط ابحث عن UK/فصيل كورجي.pic.twitter.com/f1OwB4BshH
- ركن ريشات (@RyshatsCorner)6 مارس 2016
لاحظ أن هذه ليست المرة الأولى التي يتم فيها إجراء تغييرات اعتمادًا على البلدان التي يتم إصدار فيلم رسوم متحركة فيها. مثال؟فيوالعكس صحيحيتم استبدال البروكلي الذي تأكله رايلي بالفلفل الأخضر، وهو ما يخيف الأطفال الصينيين.
