16 أكتوبر 2014 الساعة 5:04 مساءًتاريخ
لقد حاول العديد من المختصين ترجمة هذا الكتاب الذي يضم 240 صفحة (بعضها مفقود) ويبلغ عرضه 15 سم وارتفاعه 23 سم... لكن لم ينجح أحد حتى الآن.لا نعرف الأبجدية ولا مؤلف هذا العمل الذي يحمل عنوان مخطوطة فوينيتش.تم تسميتها نسبة إلى مالكها السابق، ويلفريد إم فوينيتش، الذي حصل عليها عام 1912 في روما.
وقد حاول البعض اكتشاف أصول المخطوطةأثناء دراسة الرسوم التوضيحية للنباتات ولكن تبين أنها خيالية تمامًا. وفي عام 2013، استخدم عالم لغوي بريطاني أيضًا طريقة شامبليون للمقارنة لمحاولة فك رموز المخطوطة، إلا أنه استند إلى الجذور العربية واليونانية والفارسية.ويبدو أنه فك رموز 14 حرفا!
هذه المخطوطة موجودة حاليًا في مكتبة بينيكي بجامعة ييل. يعتقد البعض أن هذا الكتاب أصلي ولكن لم يتم فك تشفيره، بينما يعتقد البعض الآخر أنه مجرد خدعة.
