جيبلي: تم الكشف أخيرًا عن العنوان الفرنسي الرسمي لفيلم هاياو ميازاكي الجديد

من المبالغة القول إننا ننتظر الفيلم الجديد بفارغ الصبرهاياو ميازاكي. وبينما نترقب أي أخبار عنه، عرفنا اليوم لقبه الرسمي الفرنسي.

تم الكشف أخيرًا عن العنوان الرسمي

في عام 2013، قبل إصدارترتفع الريحيوضح هاياو ميازاكي أن فيلم الرسوم المتحركة الحادي عشر له سيكون آخر أعماله، لأنه يخطط للحصول على تقاعد مستحق.ومع ذلك، عاد المعلم المطلق للرسوم المتحركة اليابانية إلى لوحة الرسم الخاصة به، أولاً لفيلم رسوم متحركة شعري قصير، ثمللفيلم الروائي الثاني عشر،كيمي تاتشي وا دو إيكيرو كا، فيلم رائع له مهمة دقيقة تتمثل في إنقاذ الموارد المالية لاستوديو جيبلي.

مستوحى بحرية كبيرة من الكتاب الذي يحمل نفس الاسم من تأليف غينزابورو يوشينو، والذي يمكن ترجمته كـوكيف تعيش؟,إن فيلم هاياو ميازاكي الجديد هو فيلم خيالي ضخم ومؤثر بشكل خاص، إذا أردنا أن نصدق ذلكالآراء الأولى للجمهور اليابانيوالذي تمكن من اكتشافه في دور العرض اعتبارًا من 14 يوليو. على الرغم من أن الفيلم حقق نجاحًا كبيرًا في اليابان، إلا أن الجمهور الغربي لا بد أن يقضم بصوت عالي. خاصة أنه وفقاً لقرار توشيو سوزوكي، المؤسس المشارك والرئيس التنفيذي لشركة Studio Ghibli،كيمي تاتشي وا دو إيكيرو كالا يستفيد من أي مواد ترويجية.

إذا كان الجمهور الأمريكي على يقين من أن فيلم هاياو ميازاكي الجديد سيصدر هذا العام على أراضيهم تحت عنوانالصبي ومالك الحزينبحسب ما كشفه الموزع GKids،يكافح الجمهور الناطق بالفرنسية للحصول على أدنى معلومات حول الإصدار الوطني.بعد بث الصور الواعدة الأولى للفيلم الروائي الطويل، نكتشف أخيرًا العنوان الفرنسي الرسمي لـكيمي تاتشي وا دو إيكيرو كا.وبالتالي لن يكون للفيلم عنوانكيف تعيش؟، كما كان يعتقد منذ فترة طويلة، ولكنالصبي ومالك الحزين.

المعلومات تأتي إلينا من الموقعAllocine.com، الذي قام بتحديث ملف تعريف فيلم Hayao Miyazaki. لاحظ أنلم يكن التشابه بين العنوان الأمريكي والعنوان الفرنسي واضحًا: في الواقع، يحدث أحيانًا أنه فيما يتعلق بأفلام هاياو ميازاكي، لا يتوافق العنوانان، كما هو الحال بالنسبة لأفلام هاياو ميازاكي.حماسي بعيدا(حماسي بعيدا)،كيكي الساحرة الصغيرة(خدمة توصيل كيكي)،قلعة هاول المتحركة(قلعة هاول المتحركة) أو حتىبونيو على الهاوية(شفاء).

علاوة على ذلك، في حينالصبي ومالك الحزينسيتم عرضه في افتتاح مهرجان تورونتو السينمائي في 7 سبتمبر.من المحتمل أن نحصل على أخبار عن تاريخ الإصدار الفرنسي قريبًا جدًا. في الواقع، لا نعرف حتى الآن ما إذا كان فيلم هاياو ميازاكي الجديد سيُعرض في دور العرض الفرنسية بحلول نهاية عام 2023، أم أنه سيتعين علينا الانتظار حتى بداية عام 2024.

وفي هذه الأثناء، إذا أعجبك هذا المقال، فلا تتردد في اكتشافهتصنيفنا النهائي لأفضل أفلام هاياو ميازاكي.