نيتفليكسالآن وضعت في مكانهاخبرالوظيفةيطالب به العديد من المستخدمين الذين اعتادوا على الاستفادة من المنصة على هواتفهمتلفزيون. سنقدم لك المزيد من التفاصيل حول إضافة هذا الحجم.
حداثة تهم أكبر عدد ممكن من الناس
بين المسلسلات الملغاة، والاشتراكات التي ترتفع أسعارها بانتظام، أو حتى نهاية مشاركة الحساب القريبة، تجد Netflix نفسها بانتظام تحت انتقادات.لكن إضافة وظيفة جديدة من شأنها أن تعيد صورة قفاز SVOD قليلاً. يتعلق هذا فقط بمستخدمي Netflix على التلفزيون،ولكن اتضح أن هذه كثيرة جدًا.
وبحسب بيانات شركة Conviva المتخصصة في تحليل المنصات الإلكترونية،77% من إجمالي وقت المشاهدة على Netflix كان على التلفاز في الربع الأول من عام 2022.وبالتالي، سيكون للوظائف الجديدة التي أضافتها المنصة تأثير كبير ومن المفترض أن تعمل على تحسين راحة المشاهدين بشكل كبيريتعلق الأمر بتخصيص الترجمة.
ترجمات قابلة للتخصيص على شاشة التلفزيون
ما هو عملي مع Netflix هو أنه يمكنك فعل ذلكبدء فيلمأو مسلسل على هاتفك، تابعه على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، وأنهيه على جهاز التلفزيون. ولكن توجد اختلافات بين هذه الأجهزة. على سبيل المثال، على عكس مامن الممكن القيام بذلك على إصدار الويب الخاص بالمنصة، ومن المستحيل تعديل الترجمة على التلفزيون. وأخيرا، كان.
من الآن فصاعدا، أصبح من الممكن (أخيرًا) تعديل الترجمة على جهاز التلفزيون الخاص بك!يمكنك الآن الاختيار بين ثلاثة أحجام للخطوط، ويمكن أيضًا تغيير الحجم الأخير. وأخيرًا، من الممكن تحديد نص أبيض، أو نص أبيض على خلفية سوداء، أو نص أسود على خلفية بيضاء، أو نص أصفر على خلفية سوداء. يكفي لتنويع الملذات، وقبل كل شيء تناسب أكبر عدد ممكن من الملفات الشخصية المختلفة!
