صدر عام 2003،الولد الكبيرهو بلا شكأحد أكثر الأفلام شعبية في السينما الكورية الجنوبية. علمنا اليوم أن مشروعًا يعتمد على فيلم بارك تشان ووك قيد التطوير. نقول لك كل شيء!
الولد الكبير: بعد الفيلم، المسلسل
بالنسبة للعديد من رواد السينما،الولد الكبيركانت بوابة رائعة إلى عالم السينما الكورية المثير.أنتجها ببراعة العملاق بارك تشان ووك (مدموزيل) ، الفيلم الروائي هو مقتبس من المانجا التي تحمل نفس الاسم من تأليف جارون تسوتشيا ونوبواكي مينيغيشي.توج بجائزة لجنة التحكيم الكبرى في مهرجان كان السينمائي لعام 2004 التي منحها كوينتين تارانتينو، ولا يزال يعتبر حتى اليوم أحد أفضل الأفلام في العشرين عامًا الماضية.
حاليا في الترويج الكامل لسلسلتهالمتعاطف، الذي شارك في إنتاجه HBO وA24، والذي كتبه وأخرج الحلقات الثلاث الأولى منه، يقع بارك تشان ووك حاليًا في قلب الأخبار.تؤكد الحلقة الأولى من اقتباسه للرواية التي تحمل نفس الاسم للكاتب فييت ثانه نغوين موهبته الهائلة كمخرج.ولكن كيف يمكن لأحد أن يشك في ذلك بعد رؤية الاستثناءمدموزيلوآخرونقرار الرحيل، الذي جعله بالتأكيد واحدًا من أكثر المخرجين موهبة في جيله؟
نتعلم اليوم في أعمدةهوليوود ريبورترماذالم ينته بارك تشان ووك من التنسيق التسلسلي، حيث يقال إنه يعمل على تعديل المسلسل باللغة الإنجليزيةالولد الكبيربالتعاون مع تلفزيون Lionsgate. وعلق المخرج أيضًا على هذا الإعلان:
تشاركنا شركة Lionsgate Television رؤيتي الإبداعية لجلب Oldboy إلى عالم التلفزيون. إنني أتطلع إلى العمل مع استوديو تكون علامته التجارية مرادفة لرواية القصص الجريئة والأصلية والمجازفة.
من جانبها، أعربت Lionsgate أيضًا عن سعادتها:
يعد بارك واحدًا من أكثر رواة القصص رؤيةً في جيلنا، ويسعدنا أن نتشارك معه لتقديم تحفته السينمائية إلى شاشة التلفزيون. سيحتوي هذا المسلسل المقتبس من Oldboy على القوة العاطفية الخام ومشاهد القتال الشهيرة والأسلوب العميق الذي جعل الفيلم كلاسيكيًا.
إذا كان عشاقالولد الكبيرعانوا من رؤية فيلمهم وهو مقتبس من قبل سبايك لي مع جوش برولين وصامويل إل جاكسون،ومع ذلك، فإن مشاركة بارك تشان ووك في مشروع المسلسل الجديد هذا تبدو مطمئنة. ومع ذلك، لا يُعرف الكثير عن المشاركة الحقيقية للمخرج الكوري الجنوبي. هل سيكون مخرجًا ومخرجًا للمسلسل؟الولد الكبيرأم على العكس هل يقتصر دوره على المنتج التنفيذي والمستشار؟
علاوة على ذلك، يمكننا التعبير عن تحفظ خاص: إحدى سمات العبقرية لدى بارك تشان ووك هي أن يفعل ذلكبعد أن قامت بتعديل مانغا يابانية لجعلها استعارة لدكتاتورية بارك تشونغ هي (1962-1979)، حبس أوه داي سو الذي يرمز إلى حبس الشعب الكوري الجنوبي. استعارة من شأنها أن تصبح عفا عليها الزمن في التكيف الناطق باللغة الإنجليزية. انتظر وانظر، إذن...
