يعتبره الكثيرون قلبًا لـحرب النجوم,الثلاثية الأصلية لجورج لوكاس، صدرت في السبعينيات والثمانينيات، وقد كشفت أسرارها على مر السنين. كانت المغامرات بين المجرات التي قام بها الثلاثي لوك سكاي ووكر وليا أورجانا وهان سولو، بمثابة موضوع سحر حقيقي للجماهير.فترة حمل طويلة ومعقدة، كما هو الحال غالبًا في السينما...وإذا كنت تتذكر جيدا نهايةالإمبراطورية ترد الضربات، تحملها مذكرة الأمل، وسوف تفاجأ بذلكاكتشاف أنه كان من المفترض في الأصل أن يكون أكثر قتامة!
نهايةالإمبراطورية تردتعديل لهذا السبب
بداية، دعونا ننعش ذاكرتنا:في نهايةالإمبراطورية ترد الضربات، يهرب تحالف المتمردينالإمبراطوريةيكتشف لوك سكاي ووكر أن دارث فيدر هو والده وأن هان سولو أصبح الآن أسيرًا لدى بوبا فيت، الذي يستعد لتسليم رهينته إلى جابا ذا هات.ليس حقا نجاحا لأبطالناعلى عكسأمل جديد!
لحسن الحظ، تُظهر المشاهد الأخيرة لوك مختبئًا في سرير على الفرقاطة الطبية التابعة للتحالف، ويخضع لعملية زرع يد صناعية. برفقة ليا والروبوتات، ثم يشاهدفوكون الألفيةمع وجود Chewie وLando على متن الطائرة، مصممين على إنقاذ صديقهم.المزيد من اللحظات المبهجة، تمت إضافتها بعد انتهاء التصوير لعدة أشهر!
تم التصوير بعد 4 أشهر من انتهاء التصوير الرئيسي#ESBلم يكن الأمر "إعادة تصوير"، بل كان مشهدًا إضافيًا. نظرًا لقلقهم بشأن النهاية المتشائمة والهزيمة الشاملة للأبطال، فقد أرادوا إضافة لحظة من الأمل والتجديد لطمأنة الجمهور.https://t.co/VIMbC3YprU pic.twitter.com/MG41dr8fgu
– مارك هاميل (@ مارك هاميل)8 مارس 2022
يمكننا أن نسأل مارك هاميل عن هذا. مارك، هل قمت بإعادة تمثيل مشهد ميديكال باي في نهاية الفيلم؟إمبراطوريةبعد الانتهاء من التصوير الرئيسي؟
تم تصوير الفيلم بعد 4 أشهر من اكتمال التصوير الرئيسي على #ESB، ولم يكن هذا "إعادة تصوير"، بل كان مشهدًا إضافيًا. خوفًا من النهاية المظلمة والهزيمة الكاملة للأبطال، أرادوا إضافة لحظة من الأمل والانتعاش لطمأنة الجمهور.
سألني أحد مستخدمي الإنترنت عن هذا الأمر،مارك هاميلوأكد المترجم الشهير للوك سكاي ووكر أن هذا التسلسل الذي أصبح أيقونيا هو إضافة متأخرة،تهدف إلى اختتام الفيلم بشكل إيجابي.
ماذا تعتقد؟ هل كنت تفضل أن يحافظ هذا العمل على لهجته الداكنة حتى النهاية؟
