تشيأعتقد، نتحدث بانتظام عن القصص المصورة والمانجا. لكن دعونا لا ننسى أن أنغوليم هي العاصمة الدولية للقصص المصورة. دعونا نشيد اليوم بالتراث الهزلي الفرنسي والبلجيكي من خلال هذه القصص المصورة الخمسة عشر.
يرجى ملاحظة ما يلي: لقد اخترنا أن نقدم لك مجموعة مختارة من خمسة عشر قصة مصورة؛ وهذا يعني للأسف أنه كان علينا اتخاذ خيارات. لأننا أردنا أن نظهر تنوع القصص المصورة الفرنسية البلجيكية، وكذلك تطورها على مر العقود، فقد وضعنا بعض الكلاسيكيات جانبًا عمدًا. علاوة على ذلك، فإن غيابكورتو المالطيةبواسطة Hugo Pratt يمكن تفسيره بكل بساطة: إنه شريط فكاهي إيطالي.
#1 مغامرات تان تان، بقلم هيرجي (1929)
نشرت لأول مرة في عام 1929 في صفحاتالعشرين الصغير,مغامرات تان تانالبلجيكي هيرجي بلا شك - معأستريكسبقلم جوسيني وأديرزو - سلسلة الكتب المصورة الفرنسية البلجيكية الأكثر شهرة في العالم. على الرغم من التحيزات الاستعمارية للألبومات الأولى في السلسلة،مغامرات تان تانومع ذلك يظل نموذجًا لقصص المغامرات، إلى حد السينما الملهمة،الرجل من ريوبواسطة فيليب دي بروكا مع جان بول بلموندو فيمغامرات تان تان: سر وحيد القرنستيفن سبيلبرج- دون أن ننسى الملحمةإنديانا جونزبواسطة تونتون سبيلبرغ. أكثرمغامرات تان تان,إنها أيضًا شهادة رائعة على الأحداث العظيمة التي وقعت في القرن الماضي(مثل حروب الأفيون ومنشوريا فيتان تان واللوتس الزرقاء)، إلى جانبسلسلة من التنوع الاستثنائي، بعض الألبومات لا تتردد في التوجه نحو الرائع(الكرات البلورية السبع)و سادس(هدف القمروآخرونمشينا على القمر).
#2 لاكي لوك وموريس وجوسيني (1946-...)
ابتكرها لأول مرة المصمم موريس، الذي انضم إليه من الألبوم التاسع كاتب السيناريو جوسيني،لاكي لوكهي بلا شك واحدة من أشهر القصص المصورة في فرنسا وبلجيكا.نشرت في ملحقسبيرومن عام 1946،لاكي لوكهي واحدة من أعظم التحيات للغربيين، والتي تحاكيها القصص المصورة بفعالية كبيرة.سيسمح التعاون بين هذين الفنانين العظماء بإنشاء شخصيات ثانوية أصبحت الآن رمزية: الإخوة دالتون (أبناء عمومة دالتون الأوائل الذين علقهم موريس في ألبوم) أو حتى رانتانبلان، أغبى كلب في العالم.نوصي أيضًا بالألبومات الأولى التي كتبها موريس نفسه، والتي تكون أكثر قتامة وربما أكثر إثارة.
#3 بليك ومورتيمر، إدغار بي جاكوبس (1947-...)
مغني الأوبرا السابق اضطر إلى التخلي عن مسيرته المهنية أثناء الاحتلال الألماني لبلجيكا،إدغار بي جاكوبس معروف اليوم بتحفته الفنية،بليك ومورتيمر. مع اعتباره مع هيرجي العبقريين العظيمين في "الخط الواضح"، فقد قدم للأجيال القادمة عملاً كلاسيكيًا من القصص المصورة الفرنسية البلجيكية:بليك ومورتيمر. يروي المسلسل مغامرات فرانسيس بليك، مدير MI5، وفيليب مورتيمر، العالم المتخصص في الفيزياء النووية، ويجمع المسلسل بين المباحث والخيال العلمي.إذا كان علينا فقط اكتشاف ألبوم واحد منهبليك ومورتيمر، سيكون منالعلامة الصفراء، تحفة مطلقة من هذا النوع!
#4 مغامرات سبيرو وفانتاسيو، بقلم أندريه فرانكوين (1950-...)
عبقرية أخرى عظيمة وخالدة من القصص المصورة الفرنسية البلجيكية،فرانكوين هو بلا شك المؤلف الذي كان له الأثر الأكبر على قراء الكتابسبيرو. أنه يعمل كمصمم وكاتب سيناريو (الرأس السيئ) أو أنه يرسم للأصدقاء فقط (QRN سور بريتزلبورغ)،يفاجئنا فرانكوين بإحساسه المذهل بالكمامة بقدر ما يفاجئنا بروعة رسوماته. وهو الذي ساهم أكثر في الكونسبيرو، من كونت شامبينياك إلى زورجلوب، عبر ماسوبيلامي وعمدة شامبينياك.بعض ألبوماتهسبيرو، مثلالدكتاتور والفطرأوZ مثل Zorglub، هي قمم القصص المصورة الفرنسية البلجيكية، مراجع حقيقية لأجيال من مؤلفي الكتب المصورة.
#5 أستريكس، بقلم رينيه جوسيني وألبرت أوديرزو (1959-...)
المرجع النهائي للكوميديا روح الدعابة الفرنسية،أستريكسهو أكثر بكثير من مجرد "كوميديا أبي" التي يريد الكثير من الناس وضعها فيها. برفقة رسام الكاريكاتير المعجزة ألبرت أوديرزو،يرسم رينيه جوسيني صورة مرحة للفرنسيين، ويصورنا كغاليين متذمرين، ومشاكسين، وحيوانات حزبية في نفس الوقت.. وبدون أي ابتذال، أثبت كاتب السيناريو نفسه كواحد من أكثر الفنانين مرحًا في عصره،كل من كماماته لا تزال تعمل حتى اليوم. كيف لا نزال نضحك على العبارة المترجمة حرفياً من اللغة الإنجليزيةأستريكس بين البريتونيين؟ أو اللقاء بين Abraracourcix و Aplusbégalix فيمعركة الطهاة؟نعم، بعد مرور 65 عامًا على نشره لأول مرة فيطيار,أستريكسلا تزال تحفة!
#6 السنافر، بقلم بيو (1963-...)
من هيرجي إلى أندريه فرانكوين، عبر إدغار جيه جاكوبس، وموريس، وجيجي، وجان فان هام، أدت أغنية "Plat Pays" التي غناها جاك بريل إلى ظهور العديد من مؤلفي القصص المصورة الشهيرة.دعونا أيضًا لا ننسى Peyo، الذي كانت تحفته الفنيةالسنافريستمر في إضحاك العديد من الأطفال في جميع أنحاء العالم الناطق بالفرنسية.على الرغم من حقيقة أنها يتم تمييزها اليوم بسبب الرجولة المفترضة ومعاداة السامية،السنافرومع ذلك يظل نصبًا تذكاريًا للقصص المصورة الفرنسية البلجيكية، مليئة بالإنسانية وموضحة بشكل رائع. سيد عظيم في روح الدعابة، لا ينبغي أن يقتصر Peyo على الجدل الذي نود أن نرفق عمله فيه.
#7 Les Tuniques Bleues، لكوفين ولامبيل (1968-...)
ولد في السبعينيات في صفحاتسبيرو,التونيك الأزرقربما يكون أعظم القصص المصورة الغربية الفرنسية. ابتكرها الراحل راؤول كوفين، ورسمها سافيريوس أولاً، ثم لامبيل،يحكي لنا المسلسل مغامرات تشوسترفيلد وبلوتش، وهما اثنان من المعاطف الزرقاء المسؤولين عن حماية المستوطنين أثناء غزو الغرب من شعوب أمريكا الأصلية عندما لا يقاتلون الكونفدراليين.. على الرغم من الفكاهة الواضحة التي يتميز بها المسلسل، والتي تقوم على العلاقة العاصفة بين بطليه، إلا أنهالتونيك الأزرقهو فيلم كوميدي مدروس جيدًا للغاية، سرد الأحداث التاريخية (مثل حصار فيكسبيرغ) ويظهر أناسًا حقيقيين (المصور ماثيو باردي، والجراحة النسوية والمؤيدة لإلغاء عقوبة الإعدام ماري إدواردز ووكر). يجب أن تقرأ!
#8 نموذج تقييم، بقلم جوتليب (1968-1974)
تم إنشاؤه عام 1968 بواسطة جوتليب في صفحاتطياربناءً على نصيحة معلمه ورئيس التحرير رينيه جوسيني - الذي أنشأ معه المجلةملفات الدنغو-،موضوع براك(أوراب) شرقسلسلة من الملفات الوثائقية الساخرة الفكاهية عن الحياة الحيوانية أو الرسم أو العلوم. ليس هناك شك في أن كنز الفكاهة هذا، الذي يضم عددًا قليلاً من الشخصيات المتكررة، كان له تأثير كبير عليهاالدقيقة اللازمة للسيد Cyclopedeبواسطة العظيم بيير ديسبروجيس.
#9 فاليريان ولوريلين، بقلم بيير كريستين وجان كلود ميزيير (1970-2010)
وكان من الممكن أن نستشهد أيضًا بإنكي بلال (إلى ثلاثية نيكوبول) والذي يعد مع الروائي اللامع آلان داماسيو (المنطقة الخارجية,حشد الريح الخلفية,الخفاء) من بين أعظم الأصوات في الخيال العلمي الفرنسي المعاصر. ومع ذلك، كيف يمكننا أن نجمع مجموعة مختارة من أفضل القصص المصورة الفرنسية البلجيكية دون الاستشهاد بهافاليريان ولوريلين؟ سيارةقبل أن تصبح واحدة من أكبر الكوارث المالية التي تعرض لها لوك بيسون، كانت عبارة عن شريط فكاهي رائع أنشأه بيير كريستين وجان كلود ميزيير وتم نشره لأول مرة في عام 1967.فيطيار. كانت أوبرا الفضاء هذه مؤثرة للغاية لدرجة أنها ألهمت بعض العناصر الأكثر شهرة في الفضاءحرب النجومبواسطة جورج لوكاس.
#10 أفكار مظلمة، بقلم أندريه فرانكوين (1977-1983)
العبقرية المطلقة للقصص المصورة الفرنسية البلجيكية، من الواضح أن فرانكوين هو مؤلف أفضل ألبوماتسبيرو، خالقجاستون لاجافيو مارسوبيلامي. لكنه أيضًا هو الذي يؤكد صحة بديهية ثنائي الفيديو كالموس في الحلقة الخاصة بهمتشاو بانتينمع كولوتشي: من المفارقة أن أطرف الناس هم أيضًا الأكثر حزنًا.تم إنشاؤها للمجلةالسائل الجليديجوتليب بينما كان يعاني من الاكتئاب،الأفكار المظلمةبقلم أندريه فرانكوين هي جواهر حقيقية من الفكاهة المظلمة واليائسة، حيث يستبدل المصمم ألوانه المتلألئة باللونين الأسود والأبيض الذي ترك بلا شك بصماته على Manu Larcenet، ويسلط الضوء على العنف غير المبرر والصيادين والجنود والرياضيين. قمة عالية من الفكاهة!
#11 ثورجال، بقلم جان فان هام وجرزيجورز روزينسكي (1980-...)
كيفية تجاهل مؤلفالثالث عشر,لارجو ونش,القوة العظمى لشنينكل(نسخة خيالية من العهد القديم)؟ لا نستطيع ذلك بالطبع، خاصة إذا اعتبرنا أن هذا المؤلف نفسه هو الذي خلقثورغالمع أقرب معاونيه، Grzegorz Rosiński.يجمع الثنائي بشكل فعال بين الخيال البطولي والخيال العلمي، ويمزج بين الإلهام الاسكندنافي والعصور الوسطى والقديمة.، ولكن أيضًا المزيد من الموضوعات الموجهة نحو الخيال العلمي مثل السفر بين النجوم والسفر عبر الزمن. واحدة من نقاط القوة العظيمة لثورغاليظل رسم Rosiński ساميًا وديناميكيًا.
#12 الإينكال، بقلم أليخاندرو جودوروفسكي وموبيوس (1981-1988)
لا يكتفي بكونه مخرجاً مجنوناً بقدر ما هو شاعر - لأننا ندين له بالغرب الشديد العنفالخلدوالصوفيالجبل المقدس- أليخاندرو جودوروفسكي هو أيضًا عبقري الكتاب الهزلي.نشرت فيصراخ المعدنوفي Humanoids Associés سلسلتهلينكالبالتعاون مع المصمم الأسطوري موبيوس هي جوهرة سان فرانسيسكو الفرنسية.تستمر مغامرات جون ديفول، وهو محقق خاص رث من فئة R، يتلقى في مستقبل بائس هرمًا أبيض غامضًا يتمتع بقوى غير عادية تسمى Incal Light، في إلهام العديد من المؤلفين اليوم بفضل عالمه الوفير بقدر ما هو هذياني.
#13 رثاء الأراضي المفقودة، بقلم جان دوفو وجرزيجورز روزينسكي (1993-...)
بالفعل مصمم علىثورغالوآخرونالقوة العظمى لشنينكلبواسطة Van Hamme، ميز Grzegorz Rosiński نفسه ببراعة مع تحفة الخيال السلتي في القصص المصورة لجان دوفو:رثاء المستنقعات المفقودة.تحكي لنا الدورة الأولى قصة سيوبان، أميرة بلا مملكة، قُتل والدها الملك سودين على يد الساحر بيدلام.ثلاث دورات أخرى تكمل الكون ببراعة. من الواضح أننا نوصي بهذه الكلاسيكية من الخيال الناطق بالفرنسية! وإذا كنت مهتمًا بالسلتيين،هذه الروايات والأفلام الخيالية سوف تبهرك!
#14 Les Vieux Fourneaux، بقلم ويلفريد لوبانو وبول كاويت (2014-...)
هل مات الشريط الهزلي الفكاهي مع جوسيني وفرانكوين وموريس وبيو؟ بالتأكيد لا، ولا يزال موجودًا، كما يوضح لنا لوبانو الممتاز ببراعةالأفران القديمة. مثل الفيلمكبار السن في المدينة القديمةبقلم جيل جرانجي (مع حوارات ميشيل أوديار)،هذه السلسلة التي تتكون حاليًا من سبعة مجلدات تحكي لنا قصة ثلاثة من الرجال المسنين الفوضويين تمامًا. الفرصة للمؤلفعليم الدباغ(تحفة خيالية!) للتعامل مع القضايا المعاصرة. يجب أن تقرأ!
#15 لو رابورت دي بروديك، بقلم مانو لارسينيت (2015-2016)
لقد أظهر Manu Larcenet أنه مصمم موهوب ومريح في جميع الأنواعانفجار- دورته العظيمة عن الاكتئاب - ضخامة موهبته كقاص ومصمم. لكنيأخذ الفنان الشجاعة عندما يقتبس أعمال الروايات العظيمة، مثل الخيال العلمي الكلاسيكي لما بعد نهاية العالمالطريقدي كورماك مكارثي، والذي تم نشره للتو من قبل Dargaud والذييمكن العثور على مراجعتنا هنا.نود أن نلفت انتباهكم إلى diptychتقرير بروديكمقتبس من رواية للكاتب فيليب كلوديل.يطلب سكان قرية الألزاس من بروديك، وهو حراجي نجا من معسكرات الاعتقال، أن يكتب تقريرًا عن وفاة رجل قتلوه جميعًا، من أجل شرح أفعالهم والحصول على العفو. قصة كارهة للبشر بعمق،تقرير بروديكتم تعزيزه من خلال رسومات Larcenet بالأبيض والأسود، والذي يمنحنا عملاً ذا قوة لا تصدق، والذي يتردد صداه بشكل غريب مع الفيلمحياة مخفيةبواسطة تيرينس ماليك.
هل أعجبك هذا المقال؟ لذلك لا تغادر بعد. قام فريق تحرير Hitek أيضًا بتكريم تراثنا الفني بـهذا الاختيار من أفضل الأفلام الكوميدية الفرنسيةالذي لن يكبر أبدًا، أوهذه الأعمال الخيالية الفرنسية العشرة التي ليس لديها ما تحسد عليهلعبة العروش.
